ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
동서고금을 막론하고とは
意味古今東西を問わず
読み方동서고그믈 망논하고、tong-sŏ-go-gŭ-mŭl mang-non-ha-go、トンソゴグムル マンロンハゴ
「古今東西を問わず」は韓国語で「동서고금을 막론하고」という。동서고금(東西古今)、막론하다(問わない・拘らない)
「古今東西を問わず」の韓国語「동서고금을 막론하고」を使った例文
이 진리는 동서고금을 막론하고 마찬가지다.
この真理は古今東西を問わず同じだ。
동서고금, 며느리와 시어머니는 사이가 좋지 않은 예가 많다.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多い。
인권은 동서고금을 막론하고 존중받아야 할 인간의 권리입니다.
人権は時代を超えて尊重されるべき人間の権利です。
동서고금 어느 시대에 있어서도 백성을 괴롭힌 포학한 폭군이 수없이 존재하고 있습니다.
古今東西いつの時代においても、民を苦しめる暴虐な暴君が数多く存在しています。
동서고금을 막론하고 이 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 가장 고귀한 것은 생명이다.
古今東西を問わず、この世においてかけがえのない最高のものは命だ。
자식 농사 잘 짓는 것은 동서고금 엄마들의 공통 관심사다.
子供を成功させるのは、古今東西を問わず、母親たちの共通の関心事となっている。
慣用表現の韓国語単語
못(을) 박다(念を押す)
>
만나고 있다(付き合っている)
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
피를 토하다(感情を爆発させる)
>
점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
>
보기 드물다(珍しい)
>
지장을 받다(支障をきたす)
>
시험에 들다(試す)
>
숨을 거두다(息を引き取る)
>
흠을 잡다(あらを探す)
>
돈(을) 들이다(お金をかける)
>
돈을 뿌리다(お金をばらまく)
>
정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
>
침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
>
발로 차다(断わる)
>
한 배를 타다(運命を共にする)
>
거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
>
마음을 단단히 먹다(気持を引きしめ..
>
걸림돌이 되다(障害物になる)
>
어리광(을) 떨다(甘える)
>
한 몸이 되다(一体になる)
>
나이값을 하다(歳相応にする)
>
소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
>
능청을 떨다(しらばくれる)
>
오기가 세다(負けず嫌い)
>
손(을) 떼다(手を引く)
>
그늘에 가리다(陰に隠れる)
>
등을 떠밀다(背中を押す)
>
마음을 드러내다(心をさらけ出す)
>
못 하는 소리가 없다(酷いこと言う..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ