ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
등을 떠밀다とは
意味背中を押す
読み方등을 떠밀다、tŭng-ŭl ttŏ-mil-da、トゥンウル トミルダ
類義語
등을 밀다
「背中を押す」は韓国語で「등을 떠밀다」という。「背中を押す(등을 떠밀다)」は、他の人に対して行動を起こすように促す、または後押しする意味の表現です。この表現は、勇気を与えたり、迷っている人に進むべき方向を示したりする際に使われます。
「背中を押す」の韓国語「등을 떠밀다」を使った例文
그는 내가 결정을 내리는 것을 두려워할 때 등을 떠밀어줬다.
彼は私が決断するのを恐れているとき、背中を押してくれた。
부모님은 항상 내 등을 떠밀어준다.
親はいつも私の背中を押してくれる。
등을 떠밀다.
背を突く。
慣用表現の韓国語単語
구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
>
여자를 밝히다(女好きだ)
>
멍이 지다(あざができる)
>
돈을 먹다(無駄にお金が費やされる)
>
뒤끝이 있다(根に持ちすぎ)
>
척하면 삼천리(以心伝心)
>
목청을 돋우다(大きな声を出す)
>
눈총을 맞다(睨みつけられる)
>
끙끙 앓다(くよくよする)
>
사람을 잘 따르다(人懐っこい)
>
틈이 벌어지다(間隙が生じる)
>
물(이) 들다(染まる)
>
입이 심심하다(口が寂しい)
>
살을 빼다(痩せる)
>
기름을 먹다(油を吸う)
>
기분을 맞추다(機嫌を取る)
>
색다른 맛이 나다(変わった味がする..
>
면목이 서다(身が立つ)
>
맛(을) 들이다(味を覚える)
>
굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
>
색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
>
손을 맞잡다(協力する)
>
시험을 못 보다(試験の点数が悪い)
>
값이 나가다(値打ちがある)
>
가슴이 아프다(胸が痛い)
>
날이면 날마다(毎日)
>
실속을 차리다(実益を取る)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
>
여우에게 홀리다(狐につままれる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ