ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
등을 돌리다とは
意味背を向ける、支持しない
読み方등을 돌리다、tŭng-ŭl tol-li-da、トゥンルル トルリダ
類義語
돌아서다
외면하다
「背を向ける」は韓国語で「등을 돌리다」という。
「背を向ける」の韓国語「등을 돌리다」を使った例文
믿었던 친구도 가족마저도 모두 등을 돌렸다.
信じていた友達も家族すら全員が背中を向けた。
믿었던 사람이 내게 등을 돌렸다.
信じていた人が私に背を向けた。
모두가 너에게 등을 돌리고 혼자가 될 것이다.
皆がお前に背を向け一人になるのだ。
그녀는 그에게 등을 돌리고 분노를 표현했다.
彼女は彼に背を向けて、怒りを表現した。
그는 어려운 상황에서 도망치기 위해 등을 돌리고 말았다.
彼は困難な状況から逃げるために背を向けてしまった。
그녀는 그에게 등을 돌리고 떠났고, 다시는 돌아오지 않을 생각이다.
彼女は彼に背を向けて立ち去り、もう二度と戻らないつもりだ。
그는 나에게 손전등을 돌렸다.
彼は私に懐中電灯をむけた。
등을 돌리다.
背を向ける。
慣用表現の韓国語単語
우습게 보다(見くびる)
>
가슴이 후련하다(胸がすく)
>
살을 빼다(痩せる)
>
가슴이 답답하다(胸が苦しい)
>
독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
>
문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
>
가슴에 닿다(胸に響く)
>
두말 말고(文句言わずに)
>
힘(을) 내다(力を出す)
>
급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
>
시간이 없다(時間がない)
>
시키는 대로 하다(指示通りする)
>
속(이) 시원하다(気がせいせいする..
>
열(을) 내다(熱中する)
>
마음에 각인하다(心に刻む)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
예술이다(最高だ)
>
원수를 갚다(仇を取る)
>
가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
>
본색을 드러내다(本性を現す)
>
홍수를 이루다(人や物があふれ出る)
>
진땀을 빼다(脂汗をかく)
>
요 모양 요 꼴(こんなぶざま)
>
호흡이 맞다(息が合う)
>
시키지 않아도(言われなくても)
>
쇼크를 먹다(ショックを受ける)
>
지성을 드리다(誠意を尽くす)
>
감정을 죽이다(感情を抑える)
>
살림을 차리다(所帯をもつ)
>
발길이 끊이지 않는다(後を絶たない..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ