ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
두말 말고とは
意味：文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
読み方：두말 말고、tu-mal mal-go、トゥマル マルゴ
類義語：
군말 없이、
두말없이、
긴말할 것 없이、
묻지도 따지지도 않고、
잔소리 말고、
찍소리 말고、
잔말 말고、
긴말 말고、
두말 않고
「文句言わずに」は韓国語で「두말 말고」という。
「文句言わずに」の韓国語「두말 말고」を使った例文
・ 두말 말고 따르다.
つべこべ言わずに従う。
・ 두말 말고 주어진 일이나 제대로 해 주세요.
文句言わずに与えられた仕事をちゃんとやってください。
・ 어떤 지시든 두말 말고 따르세요.
どんな指示にも文句を言わず従ってください。
・ 두말 말고 얼른 해!
つべこべ言わずにさっさとやれ！
・ 두말 말고 내 말을 들어.
つべこべ言わずに私の言うことを聞きなさい。
・ 두말 말고 선생님이 하라는 대로 해라.
文句を言わずに先生の言う通りにしろ。
慣用表現の韓国語単語
발로 차다（断わる）
>
엄살을 떨다（派手に痛がる）
>
극성을 부리다（横行している）
>
다를 바(가) 없다（同じだ）
>
주눅이 들다（気後れする）
>
어리광(을) 피우다（大人に甘える）
>
가슴이 타다（胸が焦がれる）
>
집에 가서 애나 보다（辞める）
>
시험대에 오르다（試される）
>
다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..
>
고개를 가로젖다（首を横に振る）
>
호랑이가 장가가는 날（晴れているの..
>
면죄부를 주다（免罪符を与える）
>
몇 날 며칠을（何日も）
>
입에 붙다（口癖になる）
>
눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
>
미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..
>
돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）
>
직성이 풀리다（気が済む）
>
눈물을 훔치다（涙を振払う）
>
차포를 떼다（飛車と角を落とす）
>
마음에 들다（気に入る）
>
높이 사다（高く評価する）
>
숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
>
위아래가 없다（秋序が乱れる）
>
산통이 깨지다（台無しになる）
>
한눈에 반하다（一目惚れする）
>
즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
>
뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
>
피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ