ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
두말 말고とは
意味：文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
読み方：두말 말고、tu-mal mal-go、トゥマル マルゴ
類義語：
군말 없이、
두말없이、
긴말할 것 없이、
묻지도 따지지도 않고、
잔소리 말고、
찍소리 말고、
잔말 말고、
긴말 말고、
두말 않고
「文句言わずに」は韓国語で「두말 말고」という。
「文句言わずに」の韓国語「두말 말고」を使った例文
・ 두말 말고 따르다.
つべこべ言わずに従う。
・ 두말 말고 주어진 일이나 제대로 해 주세요.
文句言わずに与えられた仕事をちゃんとやってください。
・ 어떤 지시든 두말 말고 따르세요.
どんな指示にも文句を言わず従ってください。
・ 두말 말고 얼른 해!
つべこべ言わずにさっさとやれ！
・ 두말 말고 내 말을 들어.
つべこべ言わずに私の言うことを聞きなさい。
・ 두말 말고 선생님이 하라는 대로 해라.
文句を言わずに先生の言う通りにしろ。
慣用表現の韓国語単語
티가 나다（気配がする）
>
딱지가 붙다（レッテルが貼られる）
>
틀을 마련하다（枠を作る）
>
눈이 뚫어지게 보다（凝視する）
>
장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
>
미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）
>
집을 보다（留守番をする）
>
야단(을) 맞다（叱られる）
>
엄살(을) 부리다（大げさに訴える）
>
시간을 잡아먹다（時間を食う）
>
기분이 풀리다（機嫌が直る）
>
속이 넓다（心が広い）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
>
발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..
>
눈총을 받다（白い目で見られる）
>
목소리를 내다（意見を言う）
>
대미를 장식하다（最後を飾る）
>
딱지(를) 맞다（拒絶を受ける）
>
신경이 예민하다（神経質になる）
>
말도 못하다（呆れて物も言えない）
>
길을 떠나다（旅に出る）
>
금(이) 가다（ひびが入る）
>
발로 차다（断わる）
>
입이 찢어지다（喜色満面だ）
>
눈치(를) 보다（様子をうかがう）
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
입이 궁금하다（口が寂しい）
>
실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
>
발등을 찍히다（背かれる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ