|
「つべこべ言わずに」は韓国語で「찍소리 말고」という。
|
 |
|
：찍쏘리 말고、ッチクッソリ マルゴ
|
「つべこべ言わずに」は韓国語で「찍소리 말고」という。
|
| ・ | 찍소리 말고 잠자코 따라와. |
| つべこべ言わずに黙ってついてきなさい。 | |
| ・ | 찍소리 말고 얼른 해! |
| つべこべ言わずにさっさとやれ！ |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 바라 마지않습니다.（願ってやみませ.. > |
| 할 말이 있다（話がある） > |
| 좋아하시네（よく言うよ） > |
| 맞아（そう） > |
| 원래 그렇지 뭐（そんなもんだよ） > |
| 그게 말이야（それがさ） > |