ホーム  > 表現と9品詞 > 会話でよく使う表現韓国語能力試験3・4級
생각보다とは
意味思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして
読み方생각뽀다、saeng-gak-ppo-da、センガクポダ
「思ったより」は韓国語で「생각보다」という。
「思ったより」の韓国語「생각보다」を使った例文
오늘은 생각보다 춥다.
今日は案外寒い。
생각보다 높은 점수가 나와서 안심했습니다.
思ったより高い点数が出たくて安心しました。
생각보다 나쁘지 않다.
なかなかどうして悪くない。
생각보다 별로였어요.
思ってたよりもイマイチでした。
인세가 생각보다 많아서 정말 놀랐어요.
印税が思った以上に多かったので、とても驚きました。
성적은 기대에 반해 생각보다 나빴다.
成績は期待に反して、思ったより悪かった。
이 프로젝트는 생각보다 빨리 수익을 내기 시작했다.
このプロジェクトは思ったより早く収益を出し始めた。
생각보다 싸게 먹혀서 좋았다.
思ったより安く済んでよかった。
할인 쿠폰을 써서 생각보다 돈이 굳었다.
割引券を使って、思ったよりお金が浮いた。
병원에서 만난 친구는 생각보다 더 핼쑥했다.
病院で会った友人は、想像以上にやつれていた。
생각보다 성적이 나빠서 낙심했다.
思ったより成績が悪くて落胆した。
꿈꾸던 직장에 들어갔는데 생각보다 힘들어서 현타가 왔어요.
憧れていた職場に入ったけど思ったより大変で現実を突きつけられました。
이번 여행 패키지는 생각보다 혜자스러워서 놀랐다.
今回の旅行パッケージは思ったよりもお得で驚いた。
생각보다 길이 비어 있었어.
思ってたより道が空いてたんだ。
会話でよく使う表現の韓国語単語
잘 안되다(うまくいかない)
>
이랬다저랬다 하다(二転三転する)
>
그런 게 아니고(そうじゃなくて)
>
웬일이야(どういうことだ)
>
없는 것보다는 낫다(ないよりましだ..
>
가만있자(待てよ)
>
그냥 해 본 소리예요(ちょっと言っ..
>
한국말로 뭐라고 해요?(韓国語で何..
>
그랬듯이(そうだったように)
>
몰라서 물어?(とぼけるな)
>
흔적도 없이(跡形もなく)
>
이 자리를 빌려서(この席をお借りし..
>
그랬잖아(言ったじゃない)
>
뭣도 모르고(何も知らないまま)
>
이와 관련하여(それに関連して)
>
이제 됐다니까요(もういいんですって..
>
우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
>
어찌 보면(ある意味)
>
예나 이제나(昔も今も)
>
만약에 말야(もしね)
>
그게 무슨 말이에요?(それはどうい..
>
옛날 옛적에(昔々)
>
어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요..
>
너 하는 거 봐서(お前の行い次第だ..
>
실례지만(失礼ですが)
>
뿐(만) 아니라(だけではなくて)
>
그러려니(そんなものかと)
>
꽝이다(外れだ)
>
아무튼(とにかく)
>
군말 없이(文句言わずに)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ