今日に限って
 |
|
：오늘따라、onŭl-tta-ra、オヌルッタラ
| ・ | 오늘따라 시간이 유난히 더디게 흐른다. |
| 今日に限って時間が特に遅く流れる。 | |
| ・ | 오늘따라 엄마가 만든 빈대떡이 먹고 싶다. |
| きょうに限ってお母さんが作った緑豆チヂミが食べたい。 | |
| ・ | 오늘따라 비가 많이 온다. |
| 今日に限って雨が多く降った。 |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 오순도순（仲むつまじく） > |
| 이어（相次いで） > |
| 나란히（並んで） > |
| 이른바（いわば） > |
| 몰라서（知らなくて） > |
| 의외로（意外に） > |