|
「今日をもって」は韓国語で「오늘로써」という。
|
 |
|
：오늘로써、o-nŭl-lo-ssŏ、オヌルロソ
|
「今日をもって」は韓国語で「오늘로써」という。
|
| ・ | 오늘로써 한국어를 공부한 지 일 년이 되었다. |
| 今日で韓国語を勉強して１年になった。 | |
| ・ | 오늘로써 모든 것이 끝났다. |
| 今日をもってすべてが終わった。 |
| 어찌 보면（ある意味） > |
| 흔적도 없이（跡形もなく） > |
| 어찌 됐건（とにかく） > |
| 그러더니（すると） > |
| 본의 아니게（不本意ながら） > |
| 당장이라도（今にも） > |
| 혹시나 하는 마음으로（もしやと思っ.. > |