ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験5・6級
이름만 대면 알다
とは
意味
：
有名だ
読み方
：
이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ
類義語
：
유명하다
、
이름이 있다
、
날고 기다
、
소문이 자자하다
「有名だ」は韓国語で「이름만 대면 알다」という。直訳すると「名前さえ言えば知る」。
「有名だ」の韓国語「이름만 대면 알다」を使った例文
・
그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다.
彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。
慣用表現の韓国語単語
말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
>
물(을) 먹이다（困らせる）
>
못 말리다（どうしようもない）
>
내기(를) 하다（賭ける）
>
바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
>
말도 말아라（うんざりだよ）
>
갈 데까지 가다（落ちるところまで落..
>
마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
>
호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
>
못 보다（見ていられない）
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
머리를 바꾸다（髪型を変える）
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
우리가 남이가（我らは身内・味方だ）
>
사달이 나다（事故や問題が起こる）
>
발(을) 빼다（手を引く）
>
각오를 다지다（覚悟を固める）
>
소문이 자자하다（噂が広まっている）
>
족적을 남기다（足跡を残す）
>
맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）
>
손을 거치다（手を加える）
>
기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
>
술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
>
무릎을 꿇다（屈服する）
>
얼굴을 내밀다（顔を出す）
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..
>
타성에 빠지다（惰性に陥る）
>
놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
>
머리가 잘 돌아가다（頭が回る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ