ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験5・6級
이름만 대면 알다
とは
意味
：
有名だ
読み方
：
이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ
類義語
：
유명하다
、
이름이 있다
、
날고 기다
、
소문이 자자하다
「有名だ」は韓国語で「이름만 대면 알다」という。直訳すると「名前さえ言えば知る」。
「有名だ」の韓国語「이름만 대면 알다」を使った例文
・
그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다.
彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。
慣用表現の韓国語単語
마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
>
울분을 토하다（鬱憤を吐く）
>
기가 세다（気が強い）
>
야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..
>
못이 박히다（たこができる）
>
눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
>
호흡이 맞다（息が合う）
>
고개(를) 들다（動き出す）
>
내일모래다（目の前に迫っている）
>
손짓 발짓（身振り手振り）
>
친목을 다지다（懇親を深める）
>
두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
>
의심을 사다（疑われる）
>
생각이 많다（悩みが多い）
>
제 발로（自ら）
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
고개를 젓다（否定する）
>
주지의 사실（周知の事実）
>
가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
>
애를 태우다（手を焼く）
>
귀에 들어오다（耳に入る）
>
가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
>
밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
>
물(을) 먹이다（困らせる）
>
두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
>
발(을) 빼다（手を引く）
>
손(을) 보다（手を加える）
>
남남이 되다（赤の他人になる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ