ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験5・6級
이름만 대면 알다
とは
意味
：
有名だ
読み方
：
이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ
類義語
：
유명하다
、
이름이 있다
、
소문이 자자하다
、
날고 기다
「有名だ」は韓国語で「이름만 대면 알다」という。直訳すると「名前さえ言えば知る」。
「有名だ」の韓国語「이름만 대면 알다」を使った例文
・
그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다.
彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。
慣用表現の韓国語単語
표(를) 내다（表に出る）
>
남일이 아니다（他人事じゃない）
>
면목이 없다（面目がない）
>
희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..
>
고독을 씹다（孤独をかみしめる）
>
입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
>
맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）
>
시간을 잡아먹다（時間を食う）
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
등을 밀다（後押しする）
>
길바닥에 깔리다（有り余っている）
>
승부수를 던지다（勝負をかける）
>
말을 바꿔타다（乗り換える）
>
눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
>
믿는 구석이 있다（当てにするものが..
>
셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..
>
수를 쓰다（手を使う）
>
맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
>
위아래가 없다（秋序が乱れる）
>
농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
>
춥고 배고프다（惨めな思いをする）
>
알고 보면（本当は）
>
입맛대로 하다（好き勝手にする）
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
강 건너 불 보듯 하다（他人の事の..
>
골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
>
눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..
>
죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）
>
속이 타들어가다（気をもむ）
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ