ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
수를 쓰다とは
意味手を使う
読み方수를 쓰다、スルルッスダ
漢字手~
「手を使う」は韓国語で「수를 쓰다」という。「手を使う」という表現は、何かを達成するために巧妙な方法や策略を使うこと、または自分の手を使って何かを行うという意味です。韓国語の「수를 쓰다」も同じように、状況を有利に進めるために策略や手段を用いることを意味します。
「手を使う」の韓国語「수를 쓰다」を使った例文
수를 썼다.
手を使った。
그는 문제를 해결하기 위해서 수를 써서 잘 넘어갔다.
彼は問題を解決するために、手を使ってうまく乗り越えた。
그 거래에는 수를 써야 할 상황이 많았다.
その取引には手を使わなければならない場面が多かった。
그는 마지막 기회를 놓치지 않기 위해 수를 썼다.
彼は最後のチャンスを逃さないために手を使った。
어려울 때는 가끔 수를 써서 문제를 해결하는 것도 필요하다.
困った時には、時には手を使って問題を解決することも必要だ。
상사에게 인정받기 위해 수를 써서 어필하는 방법을 생각했다.
上司に認められるために、手を使ってアピールする方法を考えた。
속임수를 쓰는 것은 좋지 않다.
ごまかしをするのはよくない。
속임수를 쓰다.
いんちきな手を使う。
수를 쓰다.
小細工を使う。
눈가리개를 사용해서 속임수를 썼습니다.
目隠しを使って、トリックを仕掛けました。
마술사는 공중 부유하는 속임수를 썼다.
手品師は空中浮遊するトリックを行った。
慣用表現の韓国語単語
엎질러진 물(覆水盆に返らず)
>
듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
>
내실을 다지다(内的充実を期する)
>
얼굴이 팔리다(有名になる)
>
모르는 게 없다(何でも知っている)
>
돈이 되다(金になる)
>
손가락 안에 꼽히다(指に入る)
>
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
남남이 되다(赤の他人になる)
>
밑거름이 되다(土台になる)
>
날을 새다(夜を明かす)
>
구미가 당기다(食欲がわく)
>
신기원을 열다(新しい時代を開く)
>
다 죽어가다(殆ど死にかけている)
>
가슴에 손을 얹고(良心に照らして)
>
물로 보다(無視する)
>
밤낮이 따로 없다(昼夜を問わない)
>
평을 보다(評判を見る)
>
끈(이) 떨어지다(生活のよりどころ..
>
정색을 하다(真顔になる)
>
귀를 막다(耳を塞ぐ)
>
앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
>
피치 못하다(やむを得ない)
>
마음이 내키다(気乗りする)
>
칠흑 같이 어둡다(真っ暗のようだ)
>
흉을 보다(悪口を言う)
>
물을 흐리다(組織を乱す)
>
한방 쏘다(大きくおごる)
>
첫단추를 잘못 끼우다(最初間違うと..
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ