手が足りない、忙しい
|
直訳すると「手が足りない」。「人手が足りない、忙しい」の意味
|
 |
|
|
直訳すると「手が足りない」。「人手が足りない、忙しい」の意味
|
：소니 모자라다、so-ni mo-ja-ra-da、ソニ モジャラダ
| ・ | 손이 모자라는데 급히 사람 좀 구해 줄 수 있어? |
| 手が足りないので、急いで人をみつけてくれる？ | |
| ・ | 늘 일손이 모자라다. |
| 常に働き手が足りない。 |
| 부도(가) 나다（倒産する） > |
| 죽을 맛이다（死にそうだ） > |
| 그걸 말이라고 해 ?（話にならない.. > |
| 장가를 가다（男が結婚する） > |
| 목을 자르다（首にする） > |
| 구미에 맞다（好みに合う） > |
| 문명의 이기（文明の利器） > |