|
「手が足りない」は韓国語で「손이 모자라다」という。直訳すると「手が足りない」。「人手が足りない、忙しい」の意味
|
 |
|
：소니 모자라다、so-ni mo-ja-ra-da、ソニ モジャラダ
|
「手が足りない」は韓国語で「손이 모자라다」という。直訳すると「手が足りない」。「人手が足りない、忙しい」の意味
|
| ・ | 손이 모자라는데 급히 사람 좀 구해 줄 수 있어? |
| 手が足りないので、急いで人をみつけてくれる？ | |
| ・ | 요즘은 손이 모자랄 만큼 바쁘다고 들었는데요. |
| 最近手が足りないくらい忙しいと聞きましたが。 | |
| ・ | 늘 일손이 모자라다. |
| 常に働き手が足りない。 |
| 첫 삽을 뜨다（スタートする） > |
| 머리가 핑 돌다（頭がふらっとする） > |
| 별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言.. > |
| 눈이 뚫어지게 보다（凝視する） > |
| 입을 싹 닦다（知らぬ振りをする） > |
| 굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ） > |
| 뻥 뚫리다（ぽっかりあく） > |