ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
손이 가다とは
意味手間がかかる、手が込む、手がかかる
読み方소니 가다、so-ni ka-da、ソニ カダ
類義語
손(이) 가다
손이 많이 가다
품이 들다
잔손이 많이 가다
「手間がかかる」は韓国語で「손이 가다」という。
「手間がかかる」の韓国語「손이 가다」を使った例文
갓난아기는 손이 많이 가요.
赤ん坊はとても手がかかります。
간단하지만 손이 가는 작업입니다.
簡単ですが、手間が掛かる作業です。
이 과자 되게 맛있네요. 너무 맛있어서 자꾸만 손이 가요.
このお菓子とても美味しいですね。美味しすぎて手がとまりません。
이 공정은 손이 많이 가는 작업입니다.
この工程は手がかかる作業です。
慣用表現の韓国語単語
한 수 위(一枚上)
>
화가 치밀다(怒りがこみ上げる)
>
정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
>
발걸음이 무겁다(足取りが重い)
>
손을 덜다(手間を省く)
>
가슴이 떨리다(緊張する)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
눈을 피하다(目を避ける)
>
머리에 맴돌다(頭から離れない)
>
변변치 못하다(さえない)
>
야구는 구회말 투아웃부터다(野球は..
>
입을 막다(口を塞ぐ)
>
꿀밤을 주다(げんこつを食らわす)
>
늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
>
한 치의 양보도 없다(少しの譲歩も..
>
바닥을 기다(非常に低い)
>
분초를 다투다(一刻を争う)
>
눈에 밟히다(目に浮かぶ)
>
뒷다리(를) 잡다(弱みを握る)
>
뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
>
똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
>
입이 찢어지다(喜色満面だ)
>
마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
>
입이 벌어지다(唖然とする)
>
눈도장을 찍다(注目してもらう)
>
막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
>
눈시울이 뜨거워지다(涙が浮かんでく..
>
겉멋(이) 들다(外見にばかり気を使..
>
돌파구를 마련하다(突破口を開く)
>
약점을 찌르다(弱点を突く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ