ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
손이 가다
とは
意味
:
手間がかかる、手が込む、手がかかる
読み方
:
소니 가다、so-ni ka-da、ソニ カダ
類義語
:
손(이) 가다
、
손이 많이 가다
、
품이 들다
、
잔손이 많이 가다
「手間がかかる」は韓国語で「손이 가다」という。
「手間がかかる」の韓国語「손이 가다」を使った例文
・
갓난아기는 손이 많이 가요.
赤ん坊はとても手がかかります。
・
간단하지만 손이 가는 작업입니다.
簡単ですが、手間が掛かる作業です。
・
이 과자 되게 맛있네요. 너무 맛있어서 자꾸만 손이 가요.
このお菓子とても美味しいですね。美味しすぎて手がとまりません。
・
이 공정은 손이 많이 가는 작업입니다.
この工程は手がかかる作業です。
慣用表現の韓国語単語
모르면 가만히 있다(余計なことをい..
>
교통정리(를) 하다(意見や順番など..
>
시비를 가리다(是非を問う)
>
가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
>
꼼짝 못하다(全然身動きできない)
>
가시방석에 앉다(針のむしろ)
>
반열에 오르다(地位に昇る)
>
주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
>
다리가 풀리다(脚の力が抜けた状態)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
날이면 날마다(毎日)
>
끗발이 좋다(運が良い)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
눈에 들다(気に入る)
>
뒤로 빠지다(手を引く)
>
씨알도 안 먹히다(通じない)
>
마음이 놓이다(安心する)
>
낯(이) 설다(顔なじみでない)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
밑져야 본전이다(だめでもともと)
>
큰일날 소리를 하다(大変なことをい..
>
휘젖고 다니다(かき乱す)
>
수고를 들이다(手間をかける)
>
장래를 짊어지다(将来を背負う)
>
귀가 따갑다(耳が痛い)
>
시험 문제를 찍다(山を掛ける)
>
보기를 들다(例をあげる)
>
이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
>
마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
>
달이 기울다(月が欠ける)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ