昼夜なく忙しい
 |
|
読み方
|
： | 밤나덥씨 바쁘다、pam-na-dŏp-ssi pa-ppŭ-da、パムナドプシ パプダ |
| ・ | 인기스타는 밤낮없이 바쁘다. |
| 人気スターは昼夜なく忙しい。 | |
| ・ | 밤낮없이 바빴습니다. |
| 昼晩関係なく忙しかった。 | |
| ・ | 밤낮없이 공부하다. |
| いつも勉強する。 | |
| ・ | 밤낮없이 일하다. |
| 夜昼なしに働く。 | |
| ・ | 아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다. |
| 父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。 | |
| ・ | 매니저의 일은 밤낮없이 바쁘다. |
| マネージャーの仕事は昼夜なく忙しい。 |
| 분간이 안 되다（区別できない） > |
| 정나미 떨어지다（愛着がなくなる） > |
| 헛물을 켜다（骨折り損に終わる） > |
| 두말할 것 없이（言うまでもなく） > |
| 그렇다 치더라도（そうだとしても） > |
| 물 찬 제비（機敏な様子） > |
| 겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う.. > |