|
「なんでもない」は韓国語で「아무것도 아니에요」という。아무것도+否定＝「何事も～ない」。
|
 |
|
：아무걷또 아니에요、アムゴット アニイェヨ
|
「なんでもない」は韓国語で「아무것도 아니에요」という。아무것도+否定＝「何事も～ない」。
|
| ・ | 아무것도 아니에요. |
| 何でもありません。 | |
| ・ | 그에게 그런 돈은 정말 아무것도 아니다. |
| 彼にとってそんなお金は屁でもない。 | |
| ・ | 아무것도 안 했어요. |
| 何もしませんでした。 | |
| ・ | 아무것도 아니야. |
| 何でもない。 | |
| ・ | 이번 시험은 아무것도 아니다. |
| 今回の試験は大したことない。 | |
| ・ | 그까짓 건 아무것도 아니다. |
| そんなことは朝飯前だ。 | |
| ・ | 아무것도 아니에요. |
| 何でもないです。 | |
| ・ | 건강을 잃으면 성공도, 명예도, 돈도 아무것도 아닙니다. |
| 健康をなくせば、成功も、名誉も、金も何にもありません。 | |
| ・ | 아무것도 아니니까 그냥 잊으세요. |
| 何でもないからそのまま忘れてください。 |
| 뭣도 모르면서（何も知らないくせに） > |
| 말이 좋아（～といっても） > |
| 글쎄 말입니다（そうですね） > |
| ～가 아닌 다음에는（～でない限りは.. > |
| 아무튼（とにかく） > |
| 아는 사이（顔見知り） > |
| 그래서 말인데요（でですね） > |