「それくらいの」は韓国語で「그까짓」という。
|
![]() |
・ | 그까짓 일로 화내서는 안 돼요. |
それしきの事で怒ってはいけません。 | |
・ | 그까짓 건 아무것도 아니다. |
そんなことは朝飯前だ。 | |
・ | 그까짓 것 나도 할 수 있어. |
それしきのこと俺にも出来る。 | |
・ | 그까짓 것쯤 식은 죽 먹기다. |
それしきの事くらい朝飯前だ。 | |
・ | 그까짓 나이가 무슨 문제겠어요? |
それしきの年齢がなんの問題になるんですか? | |
・ | 그까짓 것 신경 쓰지 마. |
そんなもの、気にするな。 | |
・ | 그까짓 상식은 내게도 있어. |
それくらいの常識は私にもあるわよ。 |
결정적(決定的) > |
적대적(敵対的) > |
요(この) > |
별(特別な) > |
관용적(寬容的) > |
그러던(そうした) > |
실질적(実質的) > |
물리적(物理的) > |
합법적(合法的) > |
다각적(多角的) > |
어쩐(どんな) > |
우발적(偶発的) > |
대대적(大々的) > |
일시적(一時的) > |
엽기적(猟奇的) > |
여러(色々な) > |
자기중심적(自己中心的) > |
악질적(悪質だ) > |
예순(六十) > |
대국적(大局的) > |
원칙적(原則的) > |
삼사(三四) > |
후천적(後天的) > |
한(一つの) > |
금욕적(禁欲的) > |
몇몇(いくつかの) > |
획일적(画一的) > |
여느(普通の) > |
무슨(何の) > |
만(満) > |