「そうした」は韓国語で「그러던」という。
|
・ | 그러던 어느 날 뒤에서 들리는 소리를 듣고 얼른 도망쳤습니다. |
そんなある日、後ろからした音を聞き、すぐさま逃げました。 | |
・ | 영국에 돌아가신다고 그러던데 정말이세요? |
イギリスに帰られると聞いたんですが、本当ですか? | |
・ | 그러던 어느 날 자신을 찾는 전화가 걸려왔다. |
そんなある日、自身を呼ぶ電話がかかってきた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
누가 그러던데요() | 誰かが言ってたんですけど |
비타협적(非妥協的) > |
고혹적(蠱惑的) > |
오(五) > |
추가적(追加的) > |
전사적(全社的) > |
인도적(人道的) > |
구십(九十) > |