|
「先天的」は韓国語で「선천적」という。
|
 |
|
：선천적、seon-cheon-jeok、ソンチョンジョク
：先天的
|
「先天的」は韓国語で「선천적」という。
|
| ・ | 예술적인 감각은 선천적으로 가지고 태어나는 것인가? |
| 芸術的な感覚は先天的に持って生まれるものなのか。 | |
| ・ | 인간은 선천적으로 이기적인 생물이라고 한다 |
| 人間は生まれつき利己的な生き物だと言われている。 | |
| ・ | 자폐증이란 일반적으로 선천적인 뇌의 장애라고 한다. |
| 自閉症とは、一般的には先天的な脳の障害とされている。 | |
| ・ | 그 아이는 선천적인 호흡기 문제를 안고 있어요. |
| その子供は先天的な呼吸器の問題を抱えています。 | |
| ・ | 지인 중에 선천적인 청각 장애인이 있어요. |
| 知り合いの中で先天的な聴覚障害者がいます。 | |
| ・ | 선천성 질환이란 선천적으로 몸이나 장기의 기능에 이상이 있는 질환을 말합니다. |
| 先天性疾患とは、生まれつき体や臓器の機能に異常がある疾患のことです。 | |
| ・ | 맛이나 음식 취향은 선천적으로 정해져 있는 것이 아니라 변화한다. |
| 味や食の好みは先天的に決まっているのではなく変化する。 | |
| ・ | 병의 발병은 선천적뿐만 아니라 후천적 요인도 크게 영향을 미치고 있다. |
| 病気の発症は先天的だけでなく後天的要因も大きく影響している。 | |
| ・ | 선천적과 후천적의 차이는 무엇입니까? |
| 先天的と後天的の違いは何ですか？ | |
| ・ | 색맹이란, 선천적으로 특정한 색을 식별하는 능력이 없는 것입니다. |
| 色盲とは、先天的に特定の色を識別する能力がないものです。 | |
| ・ | 그는 선천적으로 강자에 대한 두려움이 없다. |
| 彼は先天的に強者に対する恐怖心が無い。 |
| 일보（日報） > |
| 제조업계（製造業界） > |
| 단답형（短答式） > |
| 사（～事） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 천재적（天才的） > |
| 고증（考証） > |
| 상의（トップス） > |
| 약도（略図） > |
| 객체（客体） > |
| 입속（口の中） > |
| 전직（前職） > |
| 감산（減産） > |
| 발달（発達） > |
| 주심（主審） > |
| 쌍（ペア） > |
| 아이돌（アイドル） > |
| 어법（語法） > |
| 서기（西暦） > |
| 외상 매출금（売掛金） > |
| 파크（パーク） > |
| 식인（食人） > |
| 일벌（働きバチ） > |
| 상담실（相談室） > |
| 뷰（ビュー） > |
| 이해타산（打算） > |
| 인망（人望） > |
| 퇴행（後退） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 남미（南米） > |