|
「大会」は韓国語で「대회」という。
|
 |
|
：대회 / 대훼、tae-hoe、テフェ
：大会（大會）
|
「大会」は韓国語で「대회」という。
|
| ・ | 대회에 참가하다. |
| 大会に参加する。 | |
| ・ | 대회를 개최하다. |
| 大会を開催する。 | |
| ・ | 대회 1등 축하해요. |
| 大会1位おめでとう。 | |
| ・ | 대회를 참가하기 위해 최선을 다하고 있습니다. |
| 大会を参加するためベストを尽くしています。 | |
| ・ | 마라톤 대회를 개최하다. |
| マラソン大会を開催する。 | |
| ・ | 많은 분들의 협력에 의해 무사히 대회를 마칠 수 있었습니다. |
| 多くの皆様のご協力により、無事大会を終えることができました。 | |
| ・ | 그 선수는 올해 모든 대회에서 금메달을 획득했다. |
| あの先週は今年のすべての大会で金メダルを獲得した。 | |
| ・ | 그 대회에서 후임자가 선출된다. |
| その大会で後任者が選出される。 | |
| ・ | 송어 낚시 대회가 개최됩니다. |
| マス釣り大会が開催されます。 | |
| ・ | 아들이 이번 대회에서 상을 탔다. |
| 息子が今回の大会で賞をもらった。 | |
| ・ | 대식가 대회는 매년 성황입니다. |
| 大食いの大会は毎年盛況です。 | |
| ・ | 왕년의 대회 우승자가 모이는 이벤트입니다. |
| 往年の大会の優勝者が集まるイベントです。 | |
| ・ | 대회는 내일 재개될 예정입니다. |
| 大会は明日再開される予定です。 | |
| ・ | 대회 일정이 연기되었습니다. |
| 大会の日程が延期されました。 | |
| ・ | 이 대회에서 우승하려면 나는 새도 떨어뜨린다는 각오가 필요해. |
| この大会で優勝するには「私は鳥も落とす」という覚悟が必要だ。 | |
| ・ | 역도 대회가 다음 달에 개최됩니다. |
| 重量挙げの大会が来月開催されます。 | |
| ・ | 준결승이 이번 대회의 하이라이트가 될 것입니다. |
| 準決勝が、今回の大会のハイライトとなるでしょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전당대회（チョンダンデフェ） | 党大会、全党大会 |
| 궐기대회（クォルギデフェ） | 決起大会 |
| 세계대회（セゲデフェ） | 世界大会 |
| 미술 대회（ミスルデフェ） | 美術大会 |
| 사생 대회（サセンデフェ） | 写生大会 |
| 가장 대회（カジャンデフェ） | 仮装コンテスト、仮装大会 |
| 전국 대회（チョングク テフェ） | 全国大会 |
| 경연 대회（キョンヨンテフェ） | コンテスト |
| 분패（惜敗） > |
| 궤변（詭弁） > |
| 교훈（教訓） > |
| 첫인사（初めての挨拶） > |
| 이례적（異例的） > |
| 하야（官職を辞めること） > |
| 시간차（時間差） > |
| 기관실（機関室） > |
| 은어（アユ） > |
| 어투（話しぶり） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 역장（駅長） > |
| 호신（護身） > |
| 밥도둑（ご飯泥棒） > |
| 애로사항（ネック） > |
| 원시（原始） > |
| 주지（周知） > |
| 교권（教権） > |
| 징검다리（飛び石） > |
| 해탈（解脱） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 일희일비하다（一喜一憂する） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 오른발（右足） > |
| 신출내기（新米） > |
| 완전（完全） > |
| 해결（解決） > |
| 휴직（休職） > |
| 좌파（左派） > |
| 예선（予選） > |