「崇拝」は韓国語で「숭배」という。
|
・ | 숭배의 대상이 바뀌었다. |
崇拝の対象が変わった。 | |
・ | 모차르트는 많은 숭배자를 가지고 있었다. |
モーツァルトは多くの崇拝者を持っていた。 | |
・ | 그는 전지전능한 존재로 숭배받고 있어요. |
彼は全知全能の存在として崇拝されています。 | |
・ | 그는 록 음악가를 그 음악의 우상으로 숭배하고 있다. |
彼はロックミュージシャンをその音楽の偶像として崇拝している。 | |
・ | 우상 숭배에 대한 비판이 거세지다. |
偶像崇拝に対する批判が強まる。 | |
・ | 우상 숭배를 지지하는 사람들이 있다. |
偶像崇拝を支持する人々がいる。 | |
・ | 우상숭배는 종교적 의식의 일부다. |
偶像崇拝は宗教的儀式の一部だ。 | |
・ | 우상 숭배의 문화가 남아 있다. |
偶像崇拝の文化が残っている。 | |
・ | 그는 우상 숭배를 비판한다. |
彼は偶像崇拝を批判する。 | |
・ | 우상 숭배가 신앙심을 해칠 수 있다. |
偶像崇拝が信仰心を損なうことがある。 | |
・ | 그는 우상 숭배의 역사를 연구하고 있다. |
彼は偶像崇拝の歴史を研究している。 | |
・ | 우상 숭배를 반대하는 운동이 있다. |
偶像崇拝に反対する運動がある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
숭배하다(スンベハダ) | 崇拝する |
숭배되다(スンベデダ) | 崇拝される |
자연 숭배(チャヨンスンベ) | 自然崇拝 |
우상 숭배(ウサンスンベ) | 偶像崇拝 |
부활절(イースター) > |
성가대(聖歌隊) > |
이단(異端) > |
극락(極楽) > |
법복(僧衣) > |
구세군(救世軍) > |
회교(イスラム教) > |
불경(お経) > |
라마단(ラマダン) > |
프로테스탄트(プロテスタント) > |
찬송가(讃美歌) > |
주지 스님(住職) > |
종교(宗教) > |
공중부양(空中浮揚) > |
법사(法師) > |
불교 신자(仏教信者) > |
성공회(聖公会) > |
내림굿(神降ろし) > |
성서(聖書) > |
십계명(十戒) > |
불(佛) > |
사도(使徒) > |
교구(教区) > |
속죄하다(罪を贖う) > |
주일(神様の日) > |
참선(参禅) > |
천국과 지옥(天国と地獄) > |
맹신하다(盲信する) > |
불자(仏教信者) > |
무신론자(無神論者) > |