|
「信仰」は韓国語で「신앙」という。
|
 |
|
：시낭、shi-nang、シナン
：信仰
|
「信仰」は韓国語で「신앙」という。
|
| ・ | 신앙의 자유는 헌법에 보장되어 있다. |
| 信仰の自由は憲法で保障されている。 | |
| ・ | 무신론자와 신앙자 사이에서 토론이 이루어졌다. |
| 無神論者と信仰者の間で議論が行われた。 | |
| ・ | 코란에는 신앙과 도덕, 법에 관한 많은 가르침이 포함되어 있다. |
| コーランには、信仰や道徳、法律に関する多くの教えが含まれている。 | |
| ・ | 창조주를 경외하는 것은 신앙의 기본입니다. |
| 創造主を敬うことは、信仰の基本です。 | |
| ・ | 세례명은 나의 신앙을 나타냅니다. |
| 洗礼名は私の信仰心を表しています。 | |
| ・ | 목회자로서 신앙을 널리 알리는 데 힘쓰고 있습니다. |
| 牧会者として信仰を広めることに尽力しています。 | |
| ・ | 목회자는 신앙 생활의 지도자로서 중요한 역할을 합니다. |
| 牧会者は信仰生活の指導者として重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 신학 학문은 신앙과 이성을 연결합니다. |
| 神学の学問は信仰と理性の橋渡しをします。 | |
| ・ | 신학 연구는 신앙을 깊게 하는 데 도움이 됩니다. |
| 神学の研究は信仰を深める手助けとなります。 | |
| ・ | 성가대 활동은 제 신앙을 깊게 하는 데 도움이 되었습니다. |
| 聖歌隊の活動は私の信仰を深める助けになりました。 | |
| ・ | 민속학을 전공하고 있어서, 무속신앙에 대한 깊은 지식을 갖고 있다. |
| 民俗学を専攻しているため、巫俗信仰について深い知識を持っている | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신앙심（シンアンシム） | 信仰心 |
| 신앙생활（シナンセンファル） | 信仰生活 |
| 토속 신앙（トソクッシンアン） | 土俗信仰、その土地の民間信仰 |
| 천사（天使） > |
| 신（神様） > |
| 신화（神話） > |
| 창조주（創造主） > |
| 불（佛） > |
| 주지（住職） > |
| 악（悪） > |
| 성서（聖書） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 불단（仏壇） > |
| 공양미（供養米） > |
| 경전（経典） > |
| 부처님（仏様） > |
| 신기（神気） > |
| 우상 숭배（偶像崇拝） > |
| 찬송가（讃美歌） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 염불하다（念仏する） > |
| 신을 믿다（神を信じる） > |
| 통성 기도（通声祈祷） > |
| 성공회（聖公会） > |
| 저승사자（死神） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 포교하다（布教する） > |
| 믿다（信じる） > |
| 찬미하다（賛美する） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 석가모니（釈迦） > |