|
「一般」は韓国語で「일반」という。
|
 |
|
：일반、il-ban、イルバン
：一般
|
「一般」は韓国語で「일반」という。
|
| ・ | IQ 테스트는 지능을 측정하는 일반적인 방법입니다. |
| IQテストは、知能を測るための一般的な方法です。 | |
| ・ | 일반적으로 도시 사람들은 남의 시선을 꽤 의식한다. |
| 一般的に都会の人々は他人の視線をかなり意識する。 | |
| ・ | 일본 집에서는 신을 벗는 것이 일반적입니다. |
| 日本の家では靴を脱ぐのが一般的です。 | |
| ・ | 편육을 삶아서 식힌 후 먹는 것이 일반적입니다. |
| 片肉を茹でて、冷ましてから食べるのが一般的です。 | |
| ・ | 새집 증후군의 증상은 두통, 눈 가려움, 목 통증 등이 일반적이다. |
| シックハウス症候群の症状は、頭痛や目のかゆみ、喉の痛みなどが一般的だ。 | |
| ・ | 일반적인 텍스트는 컴퓨터가 읽을 수 있는 데이터로 변환된다. |
| 通常のテキストは、コンピュータに読み込めるデータに変換される。 | |
| ・ | 경축일은 일반적으로 학교나 일이 쉬는 날이다. |
| 祝日は一般的に学校や仕事が休みです。 | |
| ・ | 스마트워치는 일반 손목시계보다 편리해요. |
| スマートウォッチは普通の腕時計より便利です。 | |
| ・ | 치외 법권을 가진 외교 시설은 일반적인 법의 제약을 받지 않는다. |
| 治外法権を持つ外交施設は、通常の法律の制約を受けない。 | |
| ・ | 그의 지식은 일반 사람들과 비교도 되지 않을 정도로 깊다. |
| 彼の知識は一般の人と比べ物にならないほど深い。 | |
| 빨래（洗濯） > |
| 금은보화（金銀財宝） > |
| 장갑（手袋） > |
| 실패 요인（失敗要員） > |
| 방한（防寒） > |
| 현대식（現代式） > |
| 연고（軟膏） > |
| 범주（カテゴリー） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 눈길（視線） > |
| 담뱃재（タバコの灰） > |
| 군인（軍人） > |
| 법망（法網） > |
| 재해석（再解析） > |
| 천도（遷都） > |
| 구성품（構成品） > |
| 대원（隊員） > |
| 전파상（電気屋） > |
| 육안（肉眼） > |
| 란（欄） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 장아찌（漬物） > |
| 평행 사변형（平行四辺形） > |
| 인명（人命） > |
| 기조（基調） > |
| 졸도（卒倒） > |
| 동일（同一） > |
| 들기름（エゴマ油） > |
| 감전（感電） > |
| 로맨티시스트（ロマンチスト） > |