|
「一般的」は韓国語で「일반적」という。
|
 |
|
：일반적、il-ban-jeok、イルバンチョク
：一般的
|
「一般的」は韓国語で「일반적」という。
|
| ・ | IQ 테스트는 지능을 측정하는 일반적인 방법입니다. |
| IQテストは、知能を測るための一般的な方法です。 | |
| ・ | 일반적으로 도시 사람들은 남의 시선을 꽤 의식한다. |
| 一般的に都会の人々は他人の視線をかなり意識する。 | |
| ・ | 일본 집에서는 신을 벗는 것이 일반적입니다. |
| 日本の家では靴を脱ぐのが一般的です。 | |
| ・ | 편육을 삶아서 식힌 후 먹는 것이 일반적입니다. |
| 片肉を茹でて、冷ましてから食べるのが一般的です。 | |
| ・ | 새집 증후군의 증상은 두통, 눈 가려움, 목 통증 등이 일반적이다. |
| シックハウス症候群の症状は、頭痛や目のかゆみ、喉の痛みなどが一般的だ。 | |
| ・ | 일반적인 텍스트는 컴퓨터가 읽을 수 있는 데이터로 변환된다. |
| 通常のテキストは、コンピュータに読み込めるデータに変換される。 | |
| ・ | 경축일은 일반적으로 학교나 일이 쉬는 날이다. |
| 祝日は一般的に学校や仕事が休みです。 | |
| ・ | 치외 법권을 가진 외교 시설은 일반적인 법의 제약을 받지 않는다. |
| 治外法権を持つ外交施設は、通常の法律の制約を受けない。 | |
| ・ | 부대찌개는 밥과 함께 먹는 것이 일반적이에요. |
| プデチゲはご飯と一緒に食べるのが一般的です。 | |
| ・ | 병원에서는 청진기를 사용하여 건강 상태를 확인하는 것이 일반적입니다. |
| 病院では、聴診器を使って体調を調べることが一般的です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일반적인 용도（イルバンジョギンヨンド） | 一般的な用途 |
| 친교（親交） > |
| 동안（間） > |
| 여복（よい女性に恵まれていること） > |
| 조성금（助成金） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 물거품（水の泡） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |
| 이용객（利用客） > |
| 분통（怒り） > |
| 방안（方案） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 국제우주정거장（国際宇宙ステーション.. > |
| 석상（席上） > |
| 단념（断念） > |
| 모텔（モーテル） > |
| 눈썰미（見まね） > |
| 세목（細目） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 출전권（出場権） > |
| 원천（源） > |
| 공허（空虚） > |
| 결여（欠如） > |
| 민간 자격（民間資格） > |
| 위원（委員） > |
| 지연（遅れ） > |
| 올챙이（おたまじゃくし） > |
| 한패（仲間） > |
| 정전（停電） > |
| 합집합（和集合） > |
| 상주（喪主） > |