「一般的」は韓国語で「일반적」という。
|
・ | 일반적으로는 아침에 일어나서 취침까지 배뇨 횟수가 8회 이상의 경우를 빈뇨라 부릅니다. |
一般的には、朝起きてから就寝までの排尿回数が8回以上の場合を頻尿といいます。 | |
・ | 버스와 지하철이 가장 일반적인 대중교통입니다. |
バスと地下鉄がもっとも一般的な公共交通です。 | |
・ | 연기는 일반적으로 물질의 불완전 연소에 의해 발생한다. |
煙は一般に物質の不完全燃焼によって発生する。 | |
・ | 예전에 결혼이라고 하면 선이 일반적이었다. |
以前は結婚というとお見合いが一般的でした。 | |
・ | 소똥을 퇴비로 사용하는 농법은 일반적입니다. |
牛の糞を堆肥として使用する農法が一般的です。 | |
・ | 개체 식별을 위해 태그를 붙이는 것이 일반적입니다. |
個体識別のために、タグを付けることが一般的です。 | |
・ | 튀김은 매콤달콤한 양념이나 소금 등의 조미료와 함께 먹는 것이 일반적입니다. |
天ぷらは、甘辛いタレや塩などの調味料と一緒に食べることが一般的です。 | |
・ | 튀김은 새우와 야채를 튀김옷에 싸서 튀긴 것이 일반적입니다. |
天ぷらは、海老や野菜を衣で包んで揚げたものが一般的です。 | |
・ | 노란색은 일반적으로 긍정적인 인상을 주는 색입니다. |
黄色は一般的にポジティブな印象を与える色です。 | |
・ | 달리기는 가장 일반적인 유산소 운동 중 하나입니다. |
ランニングは最も一般的な有酸素運動の一つです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일반적인 용도(イルバンジョギンヨンド) | 一般的な用途 |
미치광이(狂人) > |
참극(惨劇) > |
영재(英才) > |
이상향(理想郷) > |
교제비(交際費) > |
법석(わいわいと騒ぎ立てる) > |
참전 용사(参戦勇士) > |
대항책(対抗策) > |
반역(反逆) > |
동승자(同乘者) > |
문안(お見舞い) > |
올챙이(おたまじゃくし) > |
엉망(めちゃくちゃ) > |
채산성(採算性) > |
생산재(生産財) > |
보편적(普遍的) > |
지뢰(地雷) > |
모(毛) > |
접대비(接待費) > |
피난로(避難路) > |
지구(地球) > |
해운사(海運会社) > |
양발(両足) > |
쓰레기 종량제(ゴミ従量制) > |
참교육(正しい教育) > |
대업(偉業) > |
마지기(田畑の面積の単位) > |
공람(供覽) > |
합리(合理) > |
백성(国民) > |