|
「便器」は韓国語で「변기」という。
|
 |
|
：변기、pyŏn-gi、ピョンギ
：便器
|
「便器」は韓国語で「변기」という。
|
| ・ | 변기가 막히다. |
| 便器が詰まる。 | |
| ・ | 변기가 막혔어. |
| 便器が詰まった。 | |
| ・ | 변기가 고장나서 물이 안 내려가요. |
| トイレが壊れていて、水が流れません。 | |
| ・ | 화장실 변기에서 물이 새서 교체해야 해요. |
| トイレの便器から水が漏れるので交換しないといけないです。 | |
| ・ | 수세미를 사용해서 화장실 변기를 닦습니다. |
| たわしを使ってトイレの便器を磨きます。 | |
| ・ | 화장실 좌변기에 물때가 끼었어요. |
| トイレの便座に水垢がついています。 | |
| ・ | 스마트폰은 변기보다도 더럽다. |
| スマホは便器よりも汚い。 | |
| ・ | 화장실 사용 후에는 변기 덮개를 닫고 나서 물을 내기게 하고 있습니다. |
| トイレの使用後には便器の蓋を閉めてから水を流すようにしています。 | |
| ・ | 소변기는 상업시설 등 남성 화장실에 반드시 설치되어 있다. |
| 小便器は商業施設などの男性トイレに必ず設置されている。 | |
| ・ | 소변기가 자주 막혀 골치 아프다. |
| 小便器が詰まりやすくて困っている。 | |
| ・ | 소변기가 막히다. |
| 小便器がつまる。 | |
| ・ | 소변기에 일을 보다. |
| 小便器で用を足す。 | |
| ・ | 변기 배수구가 막혀 있다. |
| 便器の排水口がつまっている。 | |
| ・ | 화장실에 사용되는 변기에는 소변기, 대변기 2종류가 있다. |
| トイレに用いられる便器には、小便器、大便器の2種類がある。 | |
| ・ | 변기는 주로 대소변의 배설에 사용하는 기구입니다. |
| 便器は、主に大小便の排泄に使用する器具です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 화변기（ファビョンギ） | 和式トイレ |
| 양변기（ヤンビョンギ） | 洋式トイレ |
| 대변기（テビョンギ） | 大便器 |
| 소변기（ソビョンギ） | 小便器 |
| 변기가 막히다（ピョンギガ マキダ） | 便器が詰まる、トイレが詰まる |
| 베개커버（枕カバー） > |
| 소파（ソファー） > |
| 절구통（臼） > |
| 형광등（蛍光灯） > |
| 나사（ネジ） > |
| 이층 침대（二段ベット） > |
| 펜치（ペンチ） > |