「貯金箱」は韓国語で「저금통」という。
|
![]() |
・ | 매달 조금씩 저금통에 돈을 넣고 있어요. |
毎月少しずつ貯金箱にお金を入れています。 | |
・ | 저금통이 꽉 차서 은행에 갔어요. |
貯金箱が満杯になったので銀行に行きました。 | |
・ | 새 저금통을 샀습니다. |
新しい貯金箱を買いました。 | |
・ | 아이들은 저금통에 용돈을 넣습니다. |
子供たちは貯金箱にお小遣いを入れます。 | |
・ | 저금통을 깨서 안의 돈을 세었어요. |
貯金箱を割って中のお金を数えました。 | |
・ | 저금통은 곧 꽉 차게 됩니다. |
貯金箱はもうすぐいっぱいになります。 | |
・ | 저금통 안에 얼마나 돈이 들어 있는지 확인했어요. |
貯金箱の中にどれだけお金が入っているか確認しました。 | |
・ | 저금통이 무거워졌습니다. |
貯金箱が重くなってきました。 | |
・ | 그녀는 저금통을 크리스마스 선물로 받았어요. |
彼女は貯金箱をクリスマスプレゼントとしてもらいました。 | |
・ | 아이들은 저금통에 모은 돈으로 장난감을 샀습니다. |
子供たちは貯金箱に貯めたお金でおもちゃを買いました。 | |
・ | 저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다. |
貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。 | |
・ | 저금통에 넣은 돈을 써서 새 책을 샀어요. |
貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。 | |
・ | 저금통에 넣기 위해 동전을 모으고 있습니다. |
貯金箱に入れるために小銭を集めています。 | |
・ | 저금통에 넣을 돈을 매달 정하고 있어요. |
貯金箱に入れるお金を毎月決めています。 | |
・ | 저금통이 가득 차면 좋겠어요. |
貯金箱がいっぱいになると嬉しいです。 | |
・ | 저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다. |
貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。 | |
・ | 저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다. |
貯金箱を使って旅行資金を貯めました。 | |
・ | 동전을 저금통에 계속 넣은 결과, 티끌 모아 태산처럼 큰돈이 되었다. |
小銭を貯金箱に入れ続けた結果、塵も積もれば山となるように大金になった。 | |
・ | 그는 동전을 저금통에 넣었어요. |
彼は小銭を貯金箱に入れました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
돼지 저금통(テェジチョグムトン) | 豚の貯金箱 |
접는 우산(折り畳み傘) > |
부르스타(卓上ガスコンロ) > |
수건(タオル) > |
눈가리개(目隠し) > |
송곳(錐) > |
실패(糸巻き) > |
물동이(小さい水がめ) > |
생필품(生活必需品) > |
세간살이(家財道具) > |
세숫비누(洗顔石鹸) > |
생리대(生理ナプキン) > |
손전등(懐中電灯) > |
쇠망치(金づち) > |
침대(ベッド) > |
라이트(ライト) > |
몽키 렌치(モンキーレンチ) > |
빗(くし (櫛 )) > |
재봉도구(裁縫道具) > |
성냥(マッチ) > |
사물함(ロッカー) > |
냉동실(冷凍室) > |
요(敷布団) > |
칫솔(歯ブラシ) > |
새끼줄(縄) > |
우산살(傘の骨) > |
자명종(目覚まし時計) > |
더블 침대(ダブルベッド) > |
소지품(持ち物) > |
액자(額縁) > |
전동 칫솔(電動歯ブラシ) > |