|
「貯金箱」は韓国語で「저금통」という。
|
 |
|
：저금통、chŏ-gŭm-tong、チョグムトン
：貯金筒
|
「貯金箱」は韓国語で「저금통」という。
|
| ・ | 매달 조금씩 저금통에 돈을 넣고 있어요. |
| 毎月少しずつ貯金箱にお金を入れています。 | |
| ・ | 저금통이 꽉 차서 은행에 갔어요. |
| 貯金箱が満杯になったので銀行に行きました。 | |
| ・ | 새 저금통을 샀습니다. |
| 新しい貯金箱を買いました。 | |
| ・ | 아이들은 저금통에 용돈을 넣습니다. |
| 子供たちは貯金箱にお小遣いを入れます。 | |
| ・ | 저금통을 깨서 안의 돈을 세었어요. |
| 貯金箱を割って中のお金を数えました。 | |
| ・ | 저금통은 곧 꽉 차게 됩니다. |
| 貯金箱はもうすぐいっぱいになります。 | |
| ・ | 저금통 안에 얼마나 돈이 들어 있는지 확인했어요. |
| 貯金箱の中にどれだけお金が入っているか確認しました。 | |
| ・ | 저금통이 무거워졌습니다. |
| 貯金箱が重くなってきました。 | |
| ・ | 그녀는 저금통을 크리스마스 선물로 받았어요. |
| 彼女は貯金箱をクリスマスプレゼントとしてもらいました。 | |
| ・ | 아이들은 저금통에 모은 돈으로 장난감을 샀습니다. |
| 子供たちは貯金箱に貯めたお金でおもちゃを買いました。 | |
| ・ | 저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다. |
| 貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。 | |
| ・ | 저금통에 넣은 돈을 써서 새 책을 샀어요. |
| 貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。 | |
| ・ | 저금통에 넣기 위해 동전을 모으고 있습니다. |
| 貯金箱に入れるために小銭を集めています。 | |
| ・ | 저금통에 넣을 돈을 매달 정하고 있어요. |
| 貯金箱に入れるお金を毎月決めています。 | |
| ・ | 저금통이 가득 차면 좋겠어요. |
| 貯金箱がいっぱいになると嬉しいです。 | |
| ・ | 저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다. |
| 貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。 | |
| ・ | 저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다. |
| 貯金箱を使って旅行資金を貯めました。 | |
| ・ | 동전을 저금통에 계속 넣은 결과, 티끌 모아 태산처럼 큰돈이 되었다. |
| 小銭を貯金箱に入れ続けた結果、塵も積もれば山となるように大金になった。 | |
| ・ | 그는 동전을 저금통에 넣었어요. |
| 彼は小銭を貯金箱に入れました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돼지 저금통（テェジチョグムトン） | 豚の貯金箱 |
| 티슈（ティッシュ） > |
| 앨범（アルバム） > |
| 눈가리개（目隠し） > |
| 괘종시계（掛時計） > |
| 가전（家電） > |
| 이부자리（寝具） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 블라인드（ブラインド） > |
| 누전 차단기（漏電遮断器） > |
| 갑티슈（ボックスティッシュ） > |
| 바구니（かご） > |
| 장지갑（長財布） > |
| 족자（掛け軸） > |
| 건전지（乾電池） > |
| 바늘（針） > |
| 식탁（食卓） > |
| 다리미판（アイロン台） > |
| 펜치（ペンチ） > |
| 곤로（コンロ） > |
| 숯불（炭火） > |
| 손거울（手鏡） > |
| 전기톱（チェーンソー） > |
| 장식품（飾り物） > |
| 물티슈（ウェットティッシュ） > |
| 자물쇠（錠） > |
| 매트리스（マットレス） > |
| 은박지（アルミホイル） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 생활용품（生活用品） > |