|
「突進」は韓国語で「돌진」という。
|
 |
|
：돌찐、tol-tchin、トルチン
：突進
|
「突進」は韓国語で「돌진」という。
|
| ・ | 갑자기 차가 돌진했습니다. |
| 突然車が突っ込みました。 | |
| ・ | 폭주하는 트럭이 돌진했다. |
| 暴走するトラックが突っ込んだ。 | |
| ・ | 코뿔소는 힘차게 돌진합니다. |
| サイは力強く突進します。 | |
| ・ | 위협을 받고도 그는 흔들림 없이 자신의 길을 돌진했다. |
| 脅しを受けても、彼は動じることなく自分の道を突き進んだ。 | |
| ・ | 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다. |
| 車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。 | |
| ・ | 승용차가 버스정류장으로 돌진하여, 두 사람이 경상을 입었습니다. |
| 乗用車がバス停に突っ込み、2人が軽傷を負いました。 | |
| ・ | 도로를 일직선으로 돌진하는 것을 '직진'이라고 합니다. |
| 道路を一直線に突き進むことを「直進」といいます。 | |
| ・ | 반대측으로 차가 돌진해왔다. |
| 反対側から車が突っ込んできた。 | |
| ・ | 관광객을 실은 차에 코끼리가 돌진했다. |
| 観光客を乗せた車にゾウが突進した。 | |
| ・ | 야행성 동물은 빛을 향해 돌진하는 특성이 있다. |
| 夜行性動物は光に向かって突進する特性がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돌진하다（トルチンハダ） | 突進する、突っ込む、一気に進む |
| 은색（銀色） > |
| 관엽식물（観葉植物） > |
| 절감（削減） > |
| 막상막하（五分五分） > |
| 전력거래소（電力取引所） > |
| 일종（一種） > |
| 원론적（基本的） > |
| 구시대（旧時代） > |
| 새로움（新しさ） > |
| 호적상（戸籍上） > |
| 문법（文法） > |
| 비율（比率） > |
| 금단（禁断） > |
| 천지 차이（天地の差） > |
| 학점（大学の単位） > |
| 요새（最近） > |
| 전환（転換） > |
| 공로（功労） > |
| 감염（感染） > |
| 노선도（路線図） > |
| 정수장（浄水場） > |
| 방청（傍聴） > |
| 눈썹（眉毛） > |
| 민박（民宿） > |
| 물고기（魚） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 문패（表札） > |
| 지느러미（ひれ） > |
| 치수（寸法） > |
| 미신（迷信） > |