|
「突進」は韓国語で「돌진」という。
|
 |
|
：돌찐、tol-tchin、トルチン
：突進
|
「突進」は韓国語で「돌진」という。
|
| ・ | 그는 겁도 없이 경찰을 향해 돌진했다. |
| 彼は恐れ気もなく警察に向かって突進した。 | |
| ・ | 갑자기 차가 돌진했습니다. |
| 突然車が突っ込みました。 | |
| ・ | 폭주하는 트럭이 돌진했다. |
| 暴走するトラックが突っ込んだ。 | |
| ・ | 코뿔소는 힘차게 돌진합니다. |
| サイは力強く突進します。 | |
| ・ | 위협을 받고도 그는 흔들림 없이 자신의 길을 돌진했다. |
| 脅しを受けても、彼は動じることなく自分の道を突き進んだ。 | |
| ・ | 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다. |
| 車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。 | |
| ・ | 승용차가 버스정류장으로 돌진하여, 두 사람이 경상을 입었습니다. |
| 乗用車がバス停に突っ込み、2人が軽傷を負いました。 | |
| ・ | 도로를 일직선으로 돌진하는 것을 '직진'이라고 합니다. |
| 道路を一直線に突き進むことを「直進」といいます。 | |
| ・ | 반대측으로 차가 돌진해왔다. |
| 反対側から車が突っ込んできた。 | |
| ・ | 관광객을 실은 차에 코끼리가 돌진했다. |
| 観光客を乗せた車にゾウが突進した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돌진하다（トルチンハダ） | 突進する、突っ込む、一気に進む |
| 계모（継母） > |
| 사모（思慕） > |
| 접근성（行きやすさ） > |
| 본섬（本島） > |
| 과소평가（過小評価） > |
| 충돌（衝突） > |
| 제의（提案） > |
| 자작（手酌） > |
| 실권（実権） > |
| 본관（本貫） > |
| 상식（常識） > |
| 치안（治安） > |
| 탄흔（弾痕） > |
| 뒷문（裏門） > |
| 디딤돌（踏み石） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 임의적립금（任意積立金） > |
| 원두막（番小屋） > |
| 속내（本音） > |
| 결함（欠陥） > |
| 속병（長患い） > |
| 방해（妨害） > |
| 장애（障害） > |
| 보육사（保育士） > |
| 홍차（紅茶） > |
| 매출（売上） > |
| 참마（長芋） > |
| 맹비판（猛烈は批判） > |
| 원료（原料） > |
| 스타킹（ストッキング） > |