|
「突進する」は韓国語で「돌진하다」という。
|
 |
|
：돌찐하다、tol-tchin-ha-da、トルチンハダ
：突進～
|
「突進する」は韓国語で「돌진하다」という。
|
| ・ | 공격을 견디며 돌진하다. |
| 攻撃を耐えつつ突進する。 | |
| ・ | 꿈을 향해 돌진하다. |
| 夢に向かって突進する。 | |
| ・ | 적에게 돌진하다. |
| 敵に突進する。 | |
| ・ | 야행성 동물은 빛을 향해 돌진하는 특성이 있다. |
| 夜行性動物は光に向かって突進する特性がある。 | |
| ・ | 관광객을 실은 차에 코끼리가 돌진했다. |
| 観光客を乗せた車にゾウが突進した。 | |
| ・ | 군인은 적진으로 돌진했다. |
| 兵士は敵陣へ突進した。 | |
| ・ | 차가 갑자기 돌진해 위험했다. |
| 車が突然突っ込んできて危なかった。 | |
| ・ | 돌진하는 사자의 모습이 위협적이었다. |
| 突進するライオンの姿は威圧的だった。 | |
| ・ | 그는 두려움 없이 돌진했다. |
| 彼は恐れずに突進した。 | |
| ・ | 돌진하다가 넘어져 다쳤다. |
| 突進して転んで怪我をした。 | |
| ・ | 그는 겁도 없이 경찰을 향해 돌진했다. |
| 彼は恐れ気もなく警察に向かって突進した。 | |
| ・ | 갑자기 차가 돌진했습니다. |
| 突然車が突っ込みました。 | |
| ・ | 폭주하는 트럭이 돌진했다. |
| 暴走するトラックが突っ込んだ。 | |
| ・ | 코뿔소는 힘차게 돌진합니다. |
| サイは力強く突進します。 | |
| ・ | 위협을 받고도 그는 흔들림 없이 자신의 길을 돌진했다. |
| 脅しを受けても、彼は動じることなく自分の道を突き進んだ。 | |
| ・ | 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다. |
| 車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。 | |
| ・ | 승용차가 버스정류장으로 돌진하여, 두 사람이 경상을 입었습니다. |
| 乗用車がバス停に突っ込み、2人が軽傷を負いました。 | |
| ・ | 도로를 일직선으로 돌진하는 것을 '직진'이라고 합니다. |
| 道路を一直線に突き進むことを「直進」といいます。 | |
| ・ | 반대측으로 차가 돌진해왔다. |
| 反対側から車が突っ込んできた。 | |
| ・ | 승용차가 인도로 돌진해 행인 한 명이 사망했습니다. |
| 乗用車が歩道に突進し、通行人１名が死亡しました。 | |
| 때리다（殴る） > |
| 가미하다（付け加える） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 작열하다（灼熱する） > |
| 시찰하다（視察する） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 가르쳐 주다（教えてやる） > |
| 집합되다（集合される） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 반등하다（反騰する） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 의역하다（意訳する） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 입실하다（入室する） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 당면하다（当面する） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 선정되다（選定される） > |
| 가빠지다（息切れする） > |
| 배기다（耐え抜く） > |
| 음미하다（吟味する） > |