「反騰する」は韓国語で「반등하다」という。
|
・ | 남은 기간 반등할 여지는 충분하다. |
残り期間で巻き返せる余地は十分ある。 | |
・ | 글로벌 경기 회복에 힘입어 주력 품목이 고르게 반등했다. |
グローバル景気回復に後押しされ主力品目がそろって反騰した。 | |
・ | 수출이 빠르게 반등해 한국 경제의 회복과 성장을 주도하고 있다. |
輸出が素早く反騰し、韓国経済の回復と成長を主導している。 |
살아오다(暮らしてくる) > |
내쫓다(追い出す) > |
띄우다(出す) > |
막노동하다(力仕事をする) > |
욱신거리다(ずきずきする) > |
웃돌다(上回る) > |
수줍어하다(照れる) > |
회수되다(回収される) > |
응답하다(応答する) > |
뒤집히다(ひっくり返る) > |
쏟아붓다(注ぎ込む) > |
다녀오다(行ってくる) > |
늘이다(伸ばす) > |
연결시키다(連結させる) > |
모르겠어요(知りません) > |
만연하다(蔓延る) > |
풍화되다(風化する) > |
입단하다(入団する) > |
거덜 내다(食い潰す) > |
마중 나가다(出迎える) > |
적발되다(摘発される) > |
고조시키다(盛り上げる) > |
종료되다(終了される) > |
초상나다(家の者が死ぬ) > |
감격하다(感激する) > |
이송되다(移送される) > |
강연하다(講演する) > |
소통되다(疎通できる) > |
조문하다(弔問する) > |
발령하다(発令する) > |