|
「複製する」は韓国語で「복제하다」という。
|
 |
|
：복쩨하다、ポクッチェハダ
：複製～
|
「複製する」は韓国語で「복제하다」という。
|
| ・ | 열쇠를 복제하다. |
| 鍵を複製する。 | |
| ・ | 저작물을 복제하다. |
| 著作物を複製する。 | |
| ・ | 본서의 내용을 무단으로 복사, 복제하는 것을 금지합니다. |
| 本書の内容を無断で複写、複製する事を禁じます。 | |
| ・ | 명화를 복제하다. |
| 名画を複製する。 | |
| ・ | 세포를 복제하다. |
| 細胞を複製する。 | |
| ・ | 디지털과 아날로그의 차이는 복제와 전달 방법입니다. |
| デジタルとアナログの違いは、複製と伝達方法です。 | |
| ・ | 복제 약품의 보급이 치솟는 의료비의 억제로 이어진다. |
| ジェネリック医薬品の普及が高騰する医療費の抑制につながる。 | |
| ・ | 전시되어 있는 것은 정교하게 만들어진 복제품으로 진품은 창고에 보관되어 있다. |
| 展示されているのは精巧につくられたレプリカで、本物は倉庫に保管されている。 |
| 동원되다（動員される） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 결딴나다（台無しになる） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 되짚어보다（振り返ってみる） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 달리하다（異にする） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 예찬하다（礼賛する） > |
| 답신하다（返信する） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 깝죽대다（そそっかしく振る舞う） > |
| 목격되다（目撃される） > |
| 반발하다（反発する） > |
| 사주다（買い与える） > |
| 시시덕거리다（むやみに笑ってしゃべる.. > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 소원하다（遠ざかる） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 증대되다（増大される） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 자책하다（自責する） > |
| 켜다（弾く） > |
| 발언하다（発言する） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 구하다（救う） > |