|
「助成する」は韓国語で「조성하다」という。
|
 |
|
：조성하다、cho-sŏng-ha-da、チョソンハダ
：助成～
|
「助成する」は韓国語で「조성하다」という。
|
| ・ | 어린이의 의료비를 조성하는 제도는 다양하게 있습니다. |
| 子どもの医療費を助成する制度はさまざまあります。 | |
| ・ | 의료비를 조성하다. |
| 医療費を助成する。 | |
| ・ | 경비를 조성하다. |
| 経費を助成する。 | |
| ・ | 동식물이 공존하는 환경을 조성하는 것이 중요하다. |
| 動植物が共存する環境を作ることが大切だ。 | |
| ・ | 수면 환경을 조성하기 위해 쾌적한 매트리스를 선택했습니다. |
| 睡眠環境を整えるために、快適なマットレスを選びました。 | |
| ・ | 잔뿌리가 자랄 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다. |
| ひげ根が育つ環境を整えることが大切です。 | |
| ・ | 주택 용지를 조성하다. |
| 住宅用地を造成する。 | |
| ・ | 육아 휴가 중에는 육아에 전념할 수 있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다. |
| 育児休暇中は、育児に専念できる環境を整えることが重要です。 | |
| ・ | 유복자가 교육을 받을 수 있는 환경을 조성하고 싶습니다. |
| 遺児が教育を受けられる環境を整えたいです。 | |
| ・ | 씨감자의 발아가 시작될 때까지 적절한 환경을 조성했습니다. |
| 種芋の発芽が始まるまで、適切な環境を整えました。 | |
| ・ | 발아에 최적의 환경을 조성했습니다. |
| 発芽に最適な環境を整えました。 | |
| ・ | 학습 환경을 조성하는 것이 중요하다. |
| 学習環境を整えることが大切だ。 | |
| ・ | 청소년들이 안심하고 배울 수 있는 환경을 조성하고 싶다. |
| 青少年が安心して学べる環境を整えたい。 | |
| 건너가다（渡っていく） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 통신하다（通信する） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 퇴출하다（放出する） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 버티다（耐える） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 짚어보다（当たりをつける） > |
| 굴러 떨어지다（転げ落ちる） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 호강하다（贅沢な暮らしをする） > |
| 이끌리다（引かれる） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 신명 나다（楽しい） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 분출하다（噴き出す） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 벌충하다（補てんする） > |
| 북상하다（北上する） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 겪다（経験する） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |
| 다발하다（多発する） > |
| 빈둥대다（ゴロゴロする） > |