 |
|
：모라너타、mo-ra-nŏ-ta、モラノタ
| ・ | 코로나19 대유행은 유럽 국가들을 깊은 경기침체로 몰아넣었다. |
| コロナ大流行は欧州諸国を深い景気低迷に陥れた。 | |
| ・ | 올림픽은 전세계 사람들에게 감동과 열광의 도가니로 몰아넣는 스포츠 제전입니다. |
| オリンピックは、世界中の人々を感動と熱狂の渦に巻き込むスポーツの祭典です。 | |
| ・ | 스페인독감은 수천만 명의 희생자를 내고 전 세계를 공포로 몰아넣었습니다. |
| スペイン風邪は、数千万人の犠牲者を出し、世界中を恐怖に陥れました。 | |
| ・ | 극한으로 몰아넣다. |
| 極限に押しやる。 | |
| ・ | 경찰은 도망 중인 용의자를 궁지에 몰아넣었다. |
| 警察は逃走中の容疑者を窮地に追い込んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 궁지에 몰아넣다（クンジエ モラノタ） | 窮地に追い込む |
| 깎다（値引く） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 되감다（巻き戻す） > |
| 반려되다（返される） > |
| 찾아오다（訪ねてくる） > |
| 닫다（閉める） > |
| 섬멸하다（焦土と化する） > |