落とす、抜かす、陥れる
|
「빠트리다」と同意語
|
 |
|
|
「빠트리다」と同意語
|
：빠뜨리다、ppa-ttŭ-ri-da、ッパトゥリダ
| ・ | 위험에 빠뜨리다. |
| 危険に陥れる。 | |
| ・ | 트럼프 대통령은 트위터로 갑자기 정책 방침을 발표해, 세계를 혼란에 빠뜨리고 있다. |
| トランプ米大統領はTwitterで突然に政策方針を発表し、世界を混乱に陥れている。 | |
| ・ | 감염 의심이 있는 소를 빠뜨리지 않기 위해서 모든 소에 대해 검사를 실시하고 있습니다. |
| 感染の疑いのある牛を見逃さないようにするため、すべての牛について検査を実施しています。 | |
| ・ | 타인을 빠뜨리는 책략을 함정이라고 부른다. |
| 他者を陥れる策略を落とし穴と呼ぶ。 | |
| ・ | 권력자가 헌법을 어겨 나라를 대혼란에 빠뜨렸다. |
| 権力者が憲法を破った振る舞いで国を大混乱に陥れた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 코를 빠뜨리다（コルル パトゥリダ） | ダメにする、台無しにする |
| 함정에 빠뜨리다（ハムジョンエッパットゥリダ） | 落とし穴に落とす |
| 대혼란에 빠뜨리다（テホルラネ ッパトゥリダ） | 大混乱に導く、大混乱に陥れる |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 표기되다（表記される） > |
| 고만두다（途中でやめる） > |