「笑わす」は韓国語で「웃기다」という。
|
![]() |
・ | 이거 너무 웃기다! |
これ、とても面白いね。 | |
・ | 왜 이렇게 웃겨요? |
なんでこんなに面白いですか。 | |
・ | 내 말이 웃기세요? |
私の言葉がおかしいですか? | |
・ | 심기가 불편할 때는 억지로 웃기려고 하지 않는 게 좋다. |
ご機嫌がよくないときには、無理に笑わせようとしないほうがいい。 | |
・ | 그 게임 스트리머, 찐텐이라서 웃겼어. |
あのゲーム実況者、チンテンすぎて笑った。 | |
・ | 갑툭튀로 등장한 장면이 웃겼어요. |
突然現れたシーンが面白かったです。 | |
・ | 잠꼬대를 하면서 갑자기 웃기도 한다. |
寝言を言いながら、急に笑い出すこともある。 | |
・ | 깊은 생각에 잠겨 있던 그는 갑자기 큰 소리로 웃기 시작했다. |
物思いに浸っていた彼は、突然大きな声で笑い出した。 | |
・ | 동방신기의 몰래카메라는 정말 웃겼어. |
東方神起のドッキリは本当に面白かった。 | |
・ | 코미디언은 관객을 웃기는 것이 일입니다. |
コメディアンは観客を笑わせることが仕事です。 | |
・ | 희극인의 일은 한마디로 말하면 사람을 웃기는 것입니다. |
喜劇俳優の仕事は、一言で言うと「人を笑わせること」です。 | |
・ | 친구가 "뿌잉뿌잉" 해서 저를 웃겼어요. |
友達が「뿌잉뿌잉」をして私を笑わせました。 | |
・ | 이 짤 정말 웃겨서 바로 짤줍했어요. |
この画像、本当に面白くてすぐに保存しました。 | |
직결되다(直結される) > |
의존하다(依存する) > |
초라해지다(惨めになる) > |
주눅들다(気後れする) > |
치다(打つ) > |
매기다(付ける) > |
기재하다(記載する) > |
노닐다(のんびりと遊び回る) > |
수련하다(修練する) > |
응원하다(応援する) > |
출혈하다(出血する) > |
동요되다(動揺する) > |
후진하다(バックする) > |
휘둥그레지다(目が丸くなる) > |
유치되다(誘致される) > |
참패하다(惨敗する) > |
과시하다(誇示する) > |
방청하다(傍聴する) > |
귀결하다(帰結する) > |
겸하다(兼ねる) > |
매다(結ぶ) > |
비키다(よける) > |
겁주다(怖がらせる) > |
거부되다(拒否される) > |
끌고오다(連れてくる) > |
으르렁대다(ほえたける) > |
내버려 두다(放っておく) > |
입학하다(入学する) > |
짓눌리다(押しつぶされる) > |
검열하다(検閲する) > |