|
「笑わす」は韓国語で「웃기다」という。
|
 |
|
：욷끼다、ut-kki-da、ウッキダ
|
「笑わす」は韓国語で「웃기다」という。
|
| ・ | 이거 너무 웃기다! |
| これ、とても面白いね。 | |
| ・ | 왜 이렇게 웃겨요? |
| なんでこんなに面白いですか。 | |
| ・ | 내 말이 웃기세요? |
| 私の言葉がおかしいですか？ | |
| ・ | 심기가 불편할 때는 억지로 웃기려고 하지 않는 게 좋다. |
| ご機嫌がよくないときには、無理に笑わせようとしないほうがいい。 | |
| ・ | 그 게임 스트리머, 찐텐이라서 웃겼어. |
| あのゲーム実況者、チンテンすぎて笑った。 | |
| ・ | 갑툭튀로 등장한 장면이 웃겼어요. |
| 突然現れたシーンが面白かったです。 | |
| ・ | 잠꼬대를 하면서 갑자기 웃기도 한다. |
| 寝言を言いながら、急に笑い出すこともある。 | |
| ・ | 깊은 생각에 잠겨 있던 그는 갑자기 큰 소리로 웃기 시작했다. |
| 物思いに浸っていた彼は、突然大きな声で笑い出した。 | |
| ・ | 동방신기의 몰래카메라는 정말 웃겼어. |
| 東方神起のドッキリは本当に面白かった。 | |
| ・ | 코미디언은 관객을 웃기는 것이 일입니다. |
| コメディアンは観客を笑わせることが仕事です。 | |
| ・ | 희극인의 일은 한마디로 말하면 사람을 웃기는 것입니다. |
| 喜劇俳優の仕事は、一言で言うと「人を笑わせること」です。 | |
| ・ | 친구가 "뿌잉뿌잉" 해서 저를 웃겼어요. |
| 友達が「뿌잉뿌잉」をして私を笑わせました。 | |
| ・ | 이 짤 정말 웃겨서 바로 짤줍했어요. |
| この画像、本当に面白くてすぐに保存しました。 | |
| 소각하다（焼却する） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 떠나오다（去ってくる） > |
| 장악하다（掌握する） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 뒤돌아보다（振り返る） > |
| 패다（殴る） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 냐구요（～ですかって？） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 겸하다（兼ねる） > |
| 파내다（掘り起こす） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 평가받다（評価される） > |
| 변환하다（変換する） > |
| 트다（開く） > |
| 비화하다（飛び火する） > |
| 가로지르다（横切る） > |
| 석권하다（席巻する） > |
| 공모되다（公募される） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 물리다（負担させる） > |
| 판매되다（販売される） > |
| 감당하다（うまくやり遂げる） > |
| 날조하다（捏ち上げる） > |
| 귀화하다（帰化する） > |
| 편제하다（編制する） > |