こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
・ | 주위에 있던 사람들이 숙덕이는 것이 들립니다. |
周りにいた人たちが、こそこそと話すのが聞こえます。 | |
・ | 어디에든 자신이 알지 못하는 곳에서 험담을 숙덕이는 사람은 반드시 있습니다. |
どこにも自分の知らないところで陰口をこそこそ言う人は必ずいます。 | |
・ | 그 사람에 관해 세 명이서 숙덕거렸다. |
その人のことを3人でこそこそ話した。 |
누설되다(漏えいする) > |
투덜대다(不満を言う) > |
모으다(集める) > |
자급자족하다(自給自足する) > |
구애되다(拘られる) > |
축나다(減る) > |
항복하다(降伏する) > |