|
「功を奏する」は韓国語で「주효하다」という。
|
 |
|
：주효하다、チュヒョハダ
：奏効～（奏效）
|
「功を奏する」は韓国語で「주효하다」という。
|
| ・ | 디자인을 바꿔어 구매층을 30, 40대 젊은 세대로 넓힌 것이 주효했다. |
| デザインを変えて、購買層を３０、４０代の若い世代に広めたのが功を奏した。 |
| 기침하다（咳をする） > |
| 처분하다（処分する） > |
| 밝혀내다（突きつめる） > |
| 영유하다（領有する） > |
| 바라보다（見つめる） > |
| 신축되다（新築される） > |
| 효도하다（親孝行する） > |
| 일컫다（称する） > |
| 달음박질하다（走る） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 여의다（先立たれる） > |
| 환기되다（喚起される） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 분비되다（分泌される） > |
| 도취하다（陶酔する） > |
| 자욱하다（立ち込めている） > |
| 말씀드리다（申し上げる） > |
| 맡다（引き受ける） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 논하다（論じる） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 굴곡지다（色々曲がってる） > |
| 들썩거리다（上下に動く） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 매다（結ぶ） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 결말짓다（結論付ける） > |
| 잡아당기다（引っ張る） > |