|
「上がったり下がったりする」は韓国語で「오르락내리락하다」という。
|
 |
|
：오르랑내니라카다、o-rŭ-rang-nae-ni-ra-ka-da、オルランネリラカダ
|
「上がったり下がったりする」は韓国語で「오르락내리락하다」という。
|
| ・ | 소일 삼아 계단을 오르락내리락했어요. |
| 暇つぶしと思って、階段を上ったり降りたりしました。 | |
| ・ | 지지율이란 오르락내리락하기 마련이다. |
| 支持率は上がる時もあれば下がる時もある。 |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 들끓다（沸き立つ） > |
| 유실되다（遺失される） > |
| 재발행하다（再発行する） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 지정되다（指定される） > |
| 휘갈기다（振り回して殴る） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 초연하다（超然としている） > |
| 출혈하다（出血する） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 종주하다（縦走する） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 변형되다（変形する） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 우러르다（仰ぐ） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 뒤처지다（遅れる） > |
| 초대하다（招待する） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 내디디다（踏み出す） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 질퍽거리다（ぬかる） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 응답하다（応答する） > |
| 부흥되다（復興される） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 지출되다（支出される） > |