결정하다とは、決定するの韓国語ページ Kpedia

・	점심 메뉴를 결정하다.
	お昼ご飯のメニューを決める。
・	진로는 빨리 결정하면 할수록 좋다.
	進路は早く決めれば決めるほどよい。
・	내일 예정을 결정했다.
	明日の予定を決定した。
・	생각이 행동을 결정합니다.
	考えが行動を決定します。
・	수학능력시험 점수가 인생을 결정하다.
	センター試験の点数が人生を決める。
・	일을 어떤 마음, 어떤 태도로 하느냐가 성공을 결정합니다.
	仕事をどんな心、どんな態度でやるのかが成功と幸せを決定します。
・	제가 알아서 결정할게요.
	自分でちゃんと判断して、決めます。
・	새 컴퓨터를 사기로 결정했다.
	新しいパソコンを買うことに決めた。
・	진학할 곳을 결정하는 데 시간이 걸렸다.
	進学先を決めるのに時間がかかった。
・	선물을 무엇으로 할지 결정했다.
	プレゼントを何にするか決めた。
・	그녀에게 고백하기로 결정했어.
	彼女に告白することに決めた。
・	계약을 맺기로 결정했다.
	契約を結ぶことに決めた。
・	가게를 어디로 할지 결정했다.
	お店をどこにするか決めた。
・	결혼식 날짜를 결정했다.
	結婚式の日取りを決めた。
・	단순한 이유로 결정했다.
	単純な理由で決めた。
・	찬찬히 생각해서 결정해 주세요.
	じっくりと考えて決めてください。
・	타협안을 받아들일지 여부를 최종적으로 결정해야 합니다.
	妥協案を受け入れるかどうか、最終的に決定する必要があります。
・	식도암 진단이 확정된 후 치료법을 결정하게 됩니다.
	食道癌の診断が確定した後、治療法を決定することになります。
・	실장님과 상의해 보고 결정하죠.
	室長に相談してから決めましょう。
・	소장이 제시하는 비전이 직장의 방향성을 결정합니다.
	所長が示すビジョンが、職場の方向性を決定します。
・	경영자는 회사의 방향을 결정하는 중요한 역할을 담당하고 있어요.
	経営者は会社の方向性を決定する重要な役割を担っています。
・	진행 중인 작업의 우선 순위를 결정합니다.
	進行中のタスクの優先順位を決定します。
・	강판을 결정하기까지 고민을 많이 했나봐요.
	降板を決めるまで、相当悩んだようです。
・	검찰관은 조사 결과에 근거해 그 사건을 기소할지를 결정합니다.
	検察官は、捜査の結果に基づいて、その事件を起訴するかどうかを決めます。
・	한번 결정한 일은 끝까지 최선을 다한다.
	一度決めたことは、最後まで頑張りぬく。
「결정하다」の例文をすべてを見る