|
「成っている」は韓国語で「돼먹다」という。
|
 |
|
：돼먹따、twae-mŏk-tta、テモクッタ
|
「成っている」は韓国語で「돼먹다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 못돼먹다（モッテモクッタ） | たちが悪い、性格や振る舞いが悪い |
| 예견되다（見通される） > |
| 말다（しない） > |
| 가상하다（仮想する） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 금의환향하다（錦を飾る） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 침식하다（浸食する） > |
| 놀러 가다（遊びに行く） > |
| 수록되다（収録される） > |
| 도주하다（逃走する） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 추켜들다（持ち上げる） > |
| 채택하다（採択する） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 열연하다（熱演する） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 상납하다（上納する） > |
| 단련하다（鍛える） > |
| 발효하다（発酵する） > |
| 소송되다（訴訟される） > |
| 판정하다（判定する） > |
| 편식하다（偏食する） > |
| 살살거리다（へつらう） > |
| 자청하다（みずから請う） > |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 재생되다（再生される） > |
| 군말하다（無駄口をたたく） > |
| 파헤치다（取り出す） > |