|
「成っている」は韓国語で「돼먹다」という。
|
 |
|
：돼먹따、twae-mŏk-tta、テモクッタ
|
「成っている」は韓国語で「돼먹다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 못돼먹다（モッテモクッタ） | たちが悪い、性格や振る舞いが悪い |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 해대다（くってかかる） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 집다（つかむ） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 드나들다（出入りする） > |
| 살아가다（生きていく） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 눌러앉다（居座る） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 치다（下ろす） > |
| 완결하다（完結する） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 험담하다（悪口を言う） > |
| 흥행하다（ヒットする） > |
| 속하다（属する） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 매복하다（待ち伏せる） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 우선되다（優先される） > |
| 어그러지다（歪む） > |