|
「決定がつく」は韓国語で「결판나다」という。
|
 |
|
：결판나다、キョルパンナダ
：決判～
|
「決定がつく」は韓国語で「결판나다」という。
|
| ・ | 이번 대결에서 결판을 낼 생각이다. |
| 今回の対決で決着をつけるつもりだ。 | |
| ・ | 이 문제에 결판을 내기 위해서는 조금 더 시간이 필요하다. |
| この問題に決着をつけるためには、もう少し時間が必要だ。 | |
| ・ | 반드시 결판을 내야 할 문제가 있다. |
| どうしても決着をつけなければならない問題がある。 | |
| ・ | 긴 논의 끝에 마침내 결판을 낼 수 있었다. |
| 長い議論の後、ようやく決着をつけることができた。 | |
| ・ | 경기를 마지막에 결판을 내기 위해 전력을 다했다. |
| 試合の最後に決着をつけるために全力を尽くした。 | |
| ・ | 어떤 일이 있어도 결판을 내다. |
| 何が何でも決着をつける。 | |
| ・ | 법정에서 결판을 낼려고 한다. |
| 法廷で決着をつけるつもりだ。 |
| 뜨다（開ける） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 차단되다（ブロックされる） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 싱글벙글하다（にこにこする） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 수집하다（収集する） > |
| 납부하다（払い込む） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 의거하다（よる） > |
| 욕설하다（悪口をいう） > |
| 우러르다（仰ぐ） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 출범하다（発足する） > |
| 미쳤다（狂っている） > |
| 지다（背負う） > |
| 개다（畳む） > |
| 이간질하다（仲を悪くさせる） > |
| 들이대다（突きつける） > |
| 여미다（整える） > |
| 해열하다（解熱する） > |
| 먹혀들다（通用する） > |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 먹다（取る） > |
| 겁먹다（怖がる） > |