|
「決定がつく」は韓国語で「결판나다」という。
|
 |
|
：결판나다、キョルパンナダ
：決判～
|
「決定がつく」は韓国語で「결판나다」という。
|
| ・ | 이번 대결에서 결판을 낼 생각이다. |
| 今回の対決で決着をつけるつもりだ。 | |
| ・ | 이 문제에 결판을 내기 위해서는 조금 더 시간이 필요하다. |
| この問題に決着をつけるためには、もう少し時間が必要だ。 | |
| ・ | 반드시 결판을 내야 할 문제가 있다. |
| どうしても決着をつけなければならない問題がある。 | |
| ・ | 긴 논의 끝에 마침내 결판을 낼 수 있었다. |
| 長い議論の後、ようやく決着をつけることができた。 | |
| ・ | 경기를 마지막에 결판을 내기 위해 전력을 다했다. |
| 試合の最後に決着をつけるために全力を尽くした。 | |
| ・ | 어떤 일이 있어도 결판을 내다. |
| 何が何でも決着をつける。 | |
| ・ | 법정에서 결판을 낼려고 한다. |
| 法廷で決着をつけるつもりだ。 |
| 파뭍다（埋める） > |
| 합하다（足す） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 시행되다（施行される） > |
| 맺히다（宿る） > |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 깍다（削る） > |
| 복습하다（復習する） > |
| 신기다（履かせる） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 가시다（すすぐ） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 갈겨쓰다（走り書きする） > |
| 빠져나가다（抜け出る） > |
| 개학하다（学校が始まる） > |
| 양도하다（譲渡する） > |
| 출국하다（出国する） > |
| 통용되다（通用する） > |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 판단하다（判断する） > |
| 근절시키다（根絶させる） > |
| 해임하다（解任する） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |