|
「優待される」は韓国語で「우대되다」という。
|
 |
|
：우대되다、u-dae-doe-da、ウデデダ
：優待～
|
「優待される」は韓国語で「우대되다」という。
|
| ・ | 오랜 공적이 우대되었습니다. |
| 長年の功績が優遇されました。 | |
| ・ | 이번 모집에서는 특정 기술이 우대됩니다. |
| 今回の募集では、特定のスキルが優遇されます。 | |
| ・ | 해당 플랜에서는 재계약자가 우대됩니다. |
| 当プランでは、再契約者が優遇されます。 | |
| ・ | 이 서비스에서는 특정 직업이 우대됩니다. |
| このサービスでは、特定の職業が優遇されます。 | |
| ・ | 근무 연수에 따라 우대됩니다. |
| 勤務年数に応じて優遇されます。 | |
| ・ | 이 프로그램에서는 신입사원이 우대됩니다. |
| このプログラムでは、新入社員が優遇されます。 | |
| ・ | 특정 시간대에 우대되는 할인이 있습니다. |
| 特定の時間帯に優遇される割引があります。 | |
| ・ | 신규 고객은 우대되는 혜택이 있습니다. |
| 新規顧客は優遇される特典があります。 | |
| ・ | 이 서비스에서는 특정 직업이 우대됩니다. |
| このサービスでは、特定の職業が優遇されます。 | |
| ・ | 특별 캠페인 중에는 신규 가입자가 우대됩니다. |
| 特別キャンペーン中は、新規加入者が優遇されます。 | |
| ・ | 근무 연수에 따라 우대됩니다. |
| 勤務年数に応じて優遇されます。 |
| 감하다（減らす） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 응축되다（凝縮される） > |
| 상회하다（上回る） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 접속되다（接続される） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 섞이다（混じる） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 배급하다（配給する） > |
| 오그라지다（縮こまる） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 동의하다（同意する） > |
| 상기시키다（思い出させる） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 불러내다（呼び出す） > |
| 직결되다（直結される） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 지급되다（支給される） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |