「挫く」は韓国語で「삐다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 손목을 삐다. |
手首を捻挫する。 | |
・ | 약간 삐었어. |
ちょっと挫いた。 | |
・ | 발목 삐었어. |
足首を捻挫した。 | |
・ | 발목을 삐어 퉁퉁 부었다. |
足首をくじいてひどくはれてしまった。 | |
・ | 그는 발목을 삐어서 신음 소리를 내었다. |
彼は足を挫いてうめき声を上げた。 | |
・ | 관절을 삐다. |
関節をくじく。 | |
・ | 발목을 삐다. |
足をくじく。 | |
・ | 너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라. |
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
눈이 삐다(ヌニピダ) | 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む |
허리를 삐다(ホリルルッピダ) | ぎっくり腰になる、腰を捻挫する |
발목을 삐다(パルモグルッピダ) | 足首をくじく、捻挫する |
다리를 삐다(タリルルッピダ) | 足をくじく、捻挫です |
인플루엔자(インフルエンザ) > |
골병들다(病膏肓に入る) > |
부종(むくみ) > |
페스트(ペスト) > |
자상(刺し傷) > |
급성 알코올 중독(急性アルコール中.. > |
성인병(生活習慣病) > |
산소 결핍증(酸素欠乏症) > |
양성 반응(陽性反応) > |
노안(老眼) > |
치주염(歯周炎) > |
환청(幻聴) > |
회전근개 파열(腱板断裂) > |
전립선 비대증(前立腺肥大症) > |
치조 농루(歯槽膿漏) > |
중상(重症) > |
코피(가) 나다(鼻血が出る) > |
핏방울(血のしずく) > |
합병증(合併症) > |
뇌출혈(脳出血) > |
핏자국(血痕) > |
역병(疫病) > |
환시(幻視) > |
오한이 나다(悪寒がする) > |
병을 예방하다(病気を予防する) > |
가려움증(かゆい症状) > |
건망증(物忘れ) > |
난치성 질환(難治性疾患) > |
속이 매스껍다(吐き気がする) > |
심근염(心筋炎) > |