|
「挫く」は韓国語で「삐다」という。
|
 |
|
：삐다、ppi-da、ピダ
|
「挫く」は韓国語で「삐다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 손목을 삐다. |
| 手首を捻挫する。 | |
| ・ | 약간 삐었어. |
| ちょっと挫いた。 | |
| ・ | 발목 삐었어. |
| 足首を捻挫した。 | |
| ・ | 발목을 삐어 퉁퉁 부었다. |
| 足首をくじいてひどくはれてしまった。 | |
| ・ | 그는 발목을 삐어서 신음 소리를 내었다. |
| 彼は足を挫いてうめき声を上げた。 | |
| ・ | 관절을 삐다. |
| 関節をくじく。 | |
| ・ | 발목을 삐다. |
| 足をくじく。 | |
| ・ | 너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라. |
| 君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈이 삐다（ヌニピダ） | 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む |
| 허리를 삐다（ホリルルッピダ） | ぎっくり腰になる、腰を捻挫する |
| 발목을 삐다（パルモグルッピダ） | 足首をくじく、捻挫する |
| 다리를 삐다（タリルルッピダ） | 足をくじく、捻挫です |
| 약시（弱視） > |
| 시한부 선고（余命宣告） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 머리가 지끈거리다（頭がずきずきする.. > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 중경상（重傷と軽症） > |
| 핏자국（血痕） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 복통（腹痛） > |
| 허혈성 심장 질환（虚血性心疾患） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 피멍(이) 들다（あざができる） > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 플루（インフルエンザ） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |
| 피떡（血餠） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 화장실에 자주 가다（トイレが近い） > |
| 지병（持病） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 매독（梅毒） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 지주막하 출혈（くも膜下出血） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 재발（再発） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 난치성（難病の） > |
| 위산 과다증（胃酸過多症） > |