「斜視」は韓国語で「사시」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 최근 발병하는 사시는 스마트폰 등의 장시간 사용이 영향을 미치고 있을 가능성이 있다. |
最近発病する斜視は、スマートフォンなどの長時間使用が影響している可能性がある。 | |
・ | 사시미 모듬을 먹으면 바다의 선물을 느끼는 것 같아요. |
刺身の盛り合わせを食べると、海の恵みを感じられるような気がします。 | |
・ | 그 가게의 사시미 모듬은 현지 생선을 사용해서 매우 신선합니다. |
その店の刺身の盛り合わせは、地元の魚を使っていてとても新鮮です。 | |
・ | 사시미 모듬을 주문했더니 신선도가 좋고 맛있어요. |
刺身の盛り合わせを頼んだら、鮮度が良くて美味しかったです。 | |
・ | 일본 요리를 즐기려면 사시미 모듬은 빼놓을 수 없어요. |
日本料理を楽しむなら、刺身の盛り合わせは欠かせません。 | |
・ | 사시미 모듬 중에 특히 좋아하는 생선이 있어요. |
刺身の盛り合わせの中に、特にお気に入りの魚があります。 | |
・ | 사시미 모듬을 먹으면 신선한 맛이 입 안 가득 퍼집니다. |
刺身の盛り合わせを食べると、新鮮な味が口いっぱいに広がります。 | |
・ | 사시미 모듬에는 제철 생선이 많이 포함되어 있어요. |
刺身の盛り合わせには、旬の魚がたくさん含まれています。 | |
・ | 사시미 모듬은 특별한 날의 식사에 딱 맞아요. |
刺身の盛り合わせは、特別な日の食事にぴったりです。 | |
・ | 이 레스토랑에서는 신선한 사시미 모듬이 인기가 많아요. |
このレストランでは、新鮮な刺身の盛り合わせが人気です。 | |
・ | 사시미 모듬을 주문해서 여러 가지 생선을 즐겼어요. |
刺身の盛り合わせを注文して、色々な魚を楽しみました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사시미(サシミ) | 刺身 |
유사시(ユサシ) | 有事の際、有事の時、緊急の際 |
사시나무(サシナム) | ヤマナラシ、山鳴 |
사시사철(サシサチョル) | 一年中、年間、四六時中 |
선사시대(ソンサシデ) | 先史時代 |
경련을 일으키다(けいれんを起こす) > |
신체적 결함(身体的欠損) > |
사이토카인 폭풍(サイトカインストー.. > |
협심증(狹心症) > |
몸이 허하다(体が虚弱だ) > |
몸져눕다(病気で寝付く) > |
다치다(怪我をする) > |
치조 농루(歯槽膿漏) > |
성인병(生活習慣病) > |
유방암(乳がん) > |
무좀(水虫) > |
병원성(病原性) > |
고질적(慢性的) > |
경상(軽傷) > |
새집 증후군(シックハウス症候群) > |
파킨슨병(パーキンソン病) > |
폐결핵(肺結核) > |
방광암(膀胱がん) > |
췌장암(すい臓がん) > |
질병(疾病) > |
혼절하다(気絶する) > |
중이병(中二病) > |
코피(鼻血) > |
부상(負傷) > |
발병하다(発病する) > |
통증이 둔해지다(痛みが鈍くなる) > |
유해균(悪玉菌) > |
쇠약해지다(やつれる) > |
덧나다(とがめる) > |
뼈가 부러지다(骨が折れる) > |