|
「肝炎」は韓国語で「간염」という。肝炎（간염）は、肝臓の炎症を引き起こす疾患で、ウイルス性、アルコール性、薬物性などの原因があります。
|
 |
|
：가념、ka-nyŏm、カニョム
：肝炎
|
「肝炎」は韓国語で「간염」という。肝炎（간염）は、肝臓の炎症を引き起こす疾患で、ウイルス性、アルコール性、薬物性などの原因があります。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 간염은 어떠한 원인에 의해 간에 염증이 생기는 질환입니다. |
| 肝炎は、何らかの原因により肝臓に炎症が生じる疾患です。 | |
| ・ | 만성 간염이란 만성적으로 간에 염증이 생기는 질환입니다. |
| 慢性肝炎とは、慢性的に肝臓に炎症を生じる疾患です。 | |
| ・ | C형간염 바이러스는 혈액을 통해서 감염됩니다. |
| C型肝炎ウイルスは血液を介して感染します。 | |
| ・ | 만성 간염은 간의 염증이 6개월 이상 계속되는 병으로 많은 경우 바이러스가 원인입니다. |
| 慢性肝炎は肝臓の炎症が6ヵ月以上続く病気で、多くの場合はウイルスが原因となります。 | |
| ・ | 간염은 간에 염증이 발생해 발열이나 전신 권태감 등이 생기는 병입니다. |
| 肝炎は肝臓に炎症が起こり、発熱や全身倦怠感などが生じる病気です。 | |
| ・ | 바이러스성 간염이란 간이 바이러스에 감염되어 염증이 일어나는 질환입니다. |
| ウイルス性肝炎とは、肝臓がウイルスに感染することで炎症が起こる疾患です。 | |
| ・ | 헌혈을 하는 것에 의해, 에이즈나 간염 등의 감염증에 감염되지 않는다. |
| 献血をすることによって、エイズや肝炎など感染症に感染することはない。 | |
| ・ | B형 간염이란 B형 간염 바이러스에 의해 감염된 상태의 총칭입니다. |
| B型肝炎とは、B型肝炎ウイルスに感染した状態の総称です。 | |
| ・ | 입원 환자가 폐렴과 B형 간염, 패혈증 등의 증세를 보이고 있다. |
| 入院患者が、肺炎とＢ型肝炎、敗血症などの症状を見せている。 | |
| ・ | C형간염 감염자를 구제하다. |
| C型肝炎感染被害者を救済する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| B형 간염（ピギョンガニョム） | B型肝炎 |
| A형 간염（エイヒョンガニョム） | A型肝炎 |
| 급성 간염（クプソン ガミョム） | 急性肝炎 |
| 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する） > |
| 한센병（ハンセン病） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 어깨가 빠지다（肩が抜ける） > |
| 삭신이 쑤시다（全身が痛む） > |
| 유해균（悪玉菌） > |
| 말기 암（末期がん） > |
| 안색（顔色） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 천식（喘息） > |
| 기절（気絶） > |
| 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い） > |
| 카페인 중독（カフェイン中毒） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 결림（凝り） > |
| 시차증（時差ボケ） > |
| 환부（患部） > |
| 식욕 부진（食欲不振） > |
| 고소 공포증（高所恐怖症） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 통증（痛み） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 배가 아프다（お腹が痛い） > |
| 노이로제（ノイローゼ） > |
| 앓다（患う） > |
| 두통（頭痛） > |
| 메슥거리다（吐き気をもよおす） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |