|
「救済する」は韓国語で「구제하다」という。
|
 |
|
：구제하다、ku-je-ha-da、クジェハダ
：救済～（救濟）
|
「救済する」は韓国語で「구제하다」という。
|
| ・ | 피해자를 구제하다. |
| 被害者を救済する。 | |
| ・ | 재정난이나 도산 직전의 회사에 자금 원조를 해서 구제하다. |
| 財政難や倒産直前の会社に資金援助をすることで救済する。 | |
| ・ | 중생을 구제하다. |
| 衆生を救済する。 | |
| ・ | C형간염 감염자를 구제하다. |
| C型肝炎感染被害者を救済する。 | |
| ・ | 임금체불을 구제하는 제도를 확립해야만 한다. |
| 賃金未払いを救済する制度を確立しなければならない。 | |
| ・ | 해충의 서식 환경을 이해하는 것이 구제의 첫걸음입니다. |
| 害虫の生息環境を理解することが、駆除の第一歩です。 | |
| ・ | 해충을 구제하기 위해 전문 업체에 의뢰했습니다. |
| 害虫を駆除するために、専門の業者に依頼しました。 | |
| ・ | 기아 구제 단체에 식량이 기부되었습니다. |
| 飢餓救済団体に食糧が寄付されました。 | |
| ・ | 진딧물 구제에 천연 살충제를 쓴다. |
| アブラムシの駆除に天然の殺虫剤を使う。 | |
| ・ | 무당벌레는 해충 구제에 도움이 됩니다. |
| てんとう虫は害虫駆除に役立ちます。 | |
| ・ | 빈대 구제에는 살충제가 사용됩니다. |
| トコジラミの駆除には殺虫剤が使われます。 | |
| ・ | 빈대의 구제는 철저하게 할 필요가 있습니다. |
| トコジラミの駆除は徹底的に行う必要があります。 | |
| ・ | 빈대 구제에는 전문가가 필요합니다. |
| トコジラミの駆除には専門家が必要です。 | |
| ・ | 빈대 구제가 필요합니다. |
| トコジラミの駆除が必要です。 | |
| 집적거리다（ちょっかいを出す） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 잔존하다（残存する） > |
| 실수하다（ミスをする） > |
| 변색되다（変色される） > |
| 올리다（上げる） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 제약되다（制約される） > |
| 데다（やけどする） > |
| 체크되다（チェックされる） > |
| 가열되다（加熱される） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 흥성하다（繁盛する） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 부결하다（否決する） > |
| 출판하다（出版する） > |
| 허둥거리다（慌てふためく） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 더불다（いっしょにする） > |
| 강제하다（強いる） > |
| 무너지다（崩れる） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 축하하다（祝う） > |
| 평가되다（評価される） > |