晴れる
 |
|
：거치다、kŏ-chi-da、コチダ
| ・ | 구름이 걷히다. |
| 雲が晴れる。 | |
| ・ | 안개가 걷히다. |
| 雲が晴れる。 | |
| ・ | 낮 동안 기온이 오르면서 안개가 걷혔다. |
| 昼の間、気温が上がるに従い霧が晴れた。 | |
| ・ | 세금이 걷히다. |
| 税金が納まる。 | |
| ・ | 불경기라 세금이 제대로 걷히지 않는다. |
| 不景気なので税金がちゃんと納まらない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안개가 걷히다（アンゲガ コチダ） | 霧が晴れる |
| 장마가 걷히다（チャンマガ コチダ） | 梅雨が明ける |
| 발뺌하다（言い逃れる） > |
| 망라되다（網羅される） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 제의하다（提議する） > |
| 속삭이다（ささやく） > |