|
「読み取る」は韓国語で「판독하다」という。
|
 |
|
：판도카다、pan-do-ka-da、パンドカダ
：判読～
|
「読み取る」は韓国語で「판독하다」という。
|
| ・ | 신청서는 기계로 판독하니까 접거나 구부리지 마세요. |
| 申請書は、機械で読み取りますので折り曲げないでください。 | |
| ・ | 바코드를 판독하다. |
| バーコードを読み取る。 |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 우짖다（さえずる） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 채집되다（採集される） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 배수되다（排水される） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 비뚤어지다（曲がる） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 발명하다（発明する） > |
| 포장하다（舗装する） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 세우다（立てる） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 변모하다（変貌する） > |
| 겨냥하다（狙う） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 성장되다（成長する） > |
| 전망되다（見通される） > |
| 출연하다（金品を出して助ける） > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 신고되다（申告される） > |
| 보전하다（補填する） > |
| 촬영하다（撮影する） > |