「きまり悪そうにする」は韓国語で「멋쩍어하다」という。
|
![]() |
・ | 직접 앞에서 칭찬하는 것은 좀 멋쩍다. |
面と向かって褒めるのは気恥ずかしい。 | |
・ | 아버지는 내 얼굴을 멋쩍게 바라보셨다. |
父は僕の顔を照れくさそうに見つめた。 | |
・ | 아들을 본 엄마는 눈물을 훔치며 멋쩍게 웃었다. |
息子を見た母は、涙を拭いながら照れくさそうに笑った。 |
출제되다(出題される) > |
감다(つむる) > |
자전하다(自転する) > |
닿다(触れる) > |
잡아당기다(引っ張る) > |
단수되다(断水される) > |
공략되다(攻略される) > |
틈나다(暇がある) > |
거스르다(逆らう) > |
파면되다(罷免される) > |
말리다(乾かす) > |
남획하다(濫獲する) > |
결합되다(結合する) > |
갈다(すりおろす) > |
종식시키다(終息させる) > |
부탁하다(頼む) > |
맡겨두다(預けておく) > |
탈주하다(脱走する) > |
예측하다(予測する) > |
헤아리다(察する) > |
맺히다(宿る) > |
장려하다(奨励する) > |
살균되다(殺菌される) > |
떠밀다(押し付ける) > |
상상하다(想像する) > |
골라 내다(選び出す) > |
용해하다(溶解する) > |
싸다니다(やたらに出歩く) > |
규명하다(糾明する) > |
챙겨주다(面倒を見てやる) > |