|
「貫き通す」は韓国語で「관철시키다」という。
|
 |
|
：관철시키다、クァンチョルシキダ
：貫徹～
|
「貫き通す」は韓国語で「관철시키다」という。
|
| ・ | 요구를 끝까지 관철시키다. |
| 要求を最後まで貫き通す。 | |
| ・ | 반대에 부딪히는 한이 있더라도 나의 주장을 끝까지 관철시키고 싶어요. |
| 反対にあっても我々の主張を最後まで貫き通したいと思います。 | |
| ・ | 자신의 의견을 관철시키기 위해 눈에 힘을 주며 쳐다보았다. |
| 自分の意見を通すために、睨みつけるように目に力を入れた。 | |
| ・ | 그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다. |
| 彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。 |
| 증진하다（増進する） > |
| 억압되다（抑圧される） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 늘다（上達する） > |
| 누르다（押す） > |
| 애착하다（愛着する） > |
| 기정사실화하다（既成事実化する） > |
| 부각되다（浮き彫りされる） > |
| 해지다（すり減らす） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 웅크리다（うずくまる） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 끙끙거리다（くよくよする） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 키다（つける） > |
| 분실되다（紛失する） > |
| 배포하다（配布する） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 특기하다（特記する） > |
| 헐다（ただれる） > |
| 우당탕거리다（騒ぎ立てる） > |