|
「貫き通す」は韓国語で「관철시키다」という。
|
 |
|
：관철시키다、クァンチョルシキダ
：貫徹～
|
「貫き通す」は韓国語で「관철시키다」という。
|
| ・ | 요구를 끝까지 관철시키다. |
| 要求を最後まで貫き通す。 | |
| ・ | 반대에 부딪히는 한이 있더라도 나의 주장을 끝까지 관철시키고 싶어요. |
| 反対にあっても我々の主張を最後まで貫き通したいと思います。 | |
| ・ | 자신의 의견을 관철시키기 위해 눈에 힘을 주며 쳐다보았다. |
| 自分の意見を通すために、睨みつけるように目に力を入れた。 | |
| ・ | 그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다. |
| 彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。 |
| 출시되다（発売される） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 방사되다（放射される） > |
| 수몰하다（水没する） > |
| 폐차하다（廃車する） > |
| 꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う.. > |
| 동이다（縛る） > |
| 거듭하다（重ねる） > |
| 출하되다（出荷される） > |
| 써넣다（書き入れる） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 역방하다（歴訪する） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 혼내키다（ひどい目に遭わせる） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 저버리다（見捨てる） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 강구하다（講じる） > |
| 점재하다（点在する） > |
| 끌어당기다（引き付ける） > |
| 듣다（聞く） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 점철되다（点綴される） > |
| 마주하다（向き合う） > |