「貫き通す」は韓国語で「관철시키다」という。
|
![]() |
・ | 요구를 끝까지 관철시키다. |
要求を最後まで貫き通す。 | |
・ | 반대에 부딪히는 한이 있더라도 나의 주장을 끝까지 관철시키고 싶어요. |
反対にあっても我々の主張を最後まで貫き通したいと思います。 | |
・ | 그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다. |
彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。 |
사망하다(死亡する) > |
해부되다(解剖される) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
누이다(横たえる) > |
개통하다(開通する) > |
땡잡다(幸運に掴む) > |
바람맞다(すっぽかされる) > |
폭로하다(暴く) > |
추억되다(思い出される) > |
사리다(出し惜しむ) > |
인항하다(曳航する) > |
고조시키다(盛り上げる) > |
수줍어하다(照れる) > |
치밀다(込み上げる) > |
알다(知る) > |
운반되다(運搬される) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
비해(たわりに) > |
추첨되다(抽選される) > |
폐지하다(廃止する) > |
결탁하다(結託する) > |
끌고오다(連れてくる) > |
뜨다(編む) > |
예견되다(見通される) > |
일임하다(一任する) > |
적다(書き留める) > |
사다(おごる) > |
성립하다(成立する) > |
위배하다(背く) > |
약해지다(くじける) > |