|
「塩味をつける」は韓国語で「간하다」という。
|
 |
|
：간하다、kan-ha-da、カンハダ
|
「塩味をつける」は韓国語で「간하다」という。
|
| ・ | 밑간을 하고 냉장고에 재워 둬요. |
| 下味をして冷蔵庫で寝かせましょう。 | |
| ・ | 생선에 살짝 밑간을 했어요. |
| 魚に軽く下味をしました。 | |
| ・ | 밑간을 하고 나서 구워 주세요. |
| 下味をしてから焼いてください。 | |
| ・ | 간장양념으로 밑간을 한다. |
| 醤油ダレで下味を付ける。 | |
| ・ | 생선에 소금을 뿌려 밑간을 합니다. |
| 魚に塩をかけて下味を付けます。 | |
| ・ | 계란찜에는 소금과 후추로 간을 해요. |
| ケランチムには塩と胡椒で味付けします。 | |
| ・ | 곱창구이는 소금이나 양념장으로 간을 하는 경우가 많아요. |
| ホルモン焼きは、塩味やタレで味付けされることが多いです。 | |
| ・ | 당초에 한 시간이었던 질의 시간을 한 시간 반으로 연장했다. |
| 当初は1時間だった質疑時間を1時間30分に延長した。 | |
| ・ | 계량스푼을 사용해 정확히 간을 하다. |
| 計量スプーンを使って、正確に味つけをする。 | |
| ・ | 동인지를 발간하다. |
| 同人誌を発刊する。 | |
| 야채를 씻다（野菜を洗う） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 취사（炊事） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 네모나게 썰다（四角く切る） > |
| 버무리다（和える） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 구운 생선（焼き魚） > |
| 요리 솜씨（料理の腕前） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 밑간（下味） > |
| 양념을 하다（味付けをする） > |
| 통썰기（輪切り） > |
| 푹 끓이다（ゆっくり煮こむ） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 반죽（生地） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 뚜껑을 덮다（ふたをする） > |
| 계량（計量） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |
| 조리하다（調理する） > |