「質疑」は韓国語で「질의」という。
|
||
질문の意味 「질문(質疑)」の意味は、「疑問や質問を発し、回答を求めること」です。
|
![]() |
・ | 당초에 한 시간이었던 질의 시간을 한 시간 반으로 연장했다. |
当初は1時間だった質疑時間を1時間30分に延長した。 | |
・ | 회의 마지막에 질의를 진행하겠습니다. |
会議の最後に質疑を行います。 | |
・ | 질의 중에 중요한 점이 명확해졌습니다. |
質疑の中で重要な点が明らかになりました。 | |
・ | 질의할 자리를 마련해 주셔서 감사합니다. |
質疑の場を設けていただき、ありがとうございます。 | |
・ | 질의 시간을 조금 연장했습니다. |
質疑の時間を少し延長しました。 | |
・ | 그 건에 대해 질의는 없으신가요? |
その件について質疑はありませんか? | |
・ | 근면성은 전통적으로 일본인 기질의 일부이다. |
勤勉さは伝統的に日本人気質の一部である。 | |
・ | 플랑크톤은 수질의 지표가 될 수 있다. |
プランクトンは水質の指標となることがあります。 | |
・ | 양자 컴퓨터는 분자나 물질의 시뮬레이션에도 활용됩니다. |
量子コンピュータは、分子や物質のシミュレーションにも活用されます。 | |
・ | 이 보석 가게는 고품질의 보석을 갖추고 있어요. |
この宝石店は高品質な宝石を取り揃えております。 | |
・ | 질의응답으로 여러분의 의문을 해결하고자 합니다. |
質疑応答で皆様の疑問を解決したいと思います。 | |
・ | 질의응답 중에 새로운 의견이 나왔습니다. |
質疑応答中に新しい意見が出されました。 | |
・ | 질의응답의 자리를 마련해 주셔서 감사드립니다. |
質疑応答の場を提供していただき、感謝します。 | |
・ | 질의응답 방법에 대해 설명하겠습니다. |
質疑応答の方法について説明します。 | |
・ | 질의응답이 끝나는 대로 다음 안건으로 넘어가겠습니다. |
質疑応答が終わり次第、次の議題に移ります。 | |
・ | 질의응답으로 많은 의문이 해결되었습니다. |
質疑応答で多くの疑問が解決しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
질의하다(チリハダ) | 質疑する、質問する |
질의응답(チィリウンタプ) | 質疑応答、キューアンドエー(Q&A) |
집중(集中) > |
저작물(著作物) > |
성분(成分) > |
접근성(行きやすさ) > |
교토대(京都大) > |
구조(救助) > |
내리막(折り坂) > |
조연(脇役) > |
기와집(瓦屋) > |
자격지심(自責の念) > |
지명도(知名度) > |
자극성(刺激性) > |
후원자(スポンサー) > |
열람(閲覧) > |
귀중품(貴重品) > |
척수(脊髄) > |
기기(機器) > |
눈보라(吹雪) > |
수입 금지(輸入禁止) > |
소식불명(消息不明) > |
치어(稚魚) > |
출옥(出獄) > |
희비(喜悲) > |
배포(配布) > |
벙어리장갑(ミトン手袋) > |
애증(愛憎) > |
인건비(人件費) > |
사담(私語) > |
맞교환(互いに交換すること) > |
일본드라마(日本ドラマ) > |