|
「ひととおり」は韓国語で「엔간하다」という。엔간하다の意味は、何かが大体、十分にやり終えた、または普通にできるという意味になります。
|
 |
|
：엔간하다、エンガンハダ
|
「ひととおり」は韓国語で「엔간하다」という。엔간하다の意味は、何かが大体、十分にやり終えた、または普通にできるという意味になります。
|
| ・ | 엔간한 작업을 끝냈어요. |
| ひととおりの作業を終わらせました。 | |
| ・ | 엔간하게 했으니, 이제 당신에게 맡길게요. |
| ひととおりはやったから、後はあなたに任せます。 | |
| ・ | 엔간하게 확인했지만, 아직 실수가 있을지도 몰라요. |
| ひととおり確認したけど、まだ間違いがあるかもしれない。 | |
| ・ | 술은 엔간히 마셔요. |
| ほどほど飲みなさい。 | |
| ・ | 엔간히 해. |
| ほどほどにしなよ。 |
| 지독하다（とてもひどい） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 감감하다（便りが全くない） > |
| 얼룩덜룩하다（まだら模様をする） > |
| 서툴다（苦手だ） > |
| 남짓하다（余りである） > |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 완만하다（緩やかだ） > |
| 모호하다（曖昧だ） > |
| 유창하다（流暢だ） > |
| 맥없다（へとへとだ） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 마렵다（便意を催す） > |
| 따끔따끔하다（びりつく） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 경미하다（軽い） > |
| 의도적（意図的） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 불량스럽다（プルリャンスロプッタ） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 더듬거리다（どもる） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 몰지각하다（非常識だ） > |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 갈리다（分かれる） > |